宿石岊馆二首 其一

春日江水每日向东奔涌流淌，我却逆着波涛向上游前行。
扬起船帆指向西边的水畔，两岸映入眼帘的青山连绵不绝。
青山山势蜿蜒起伏，崖壁上飞峙的巨石凌空高耸。
葱翠的绿树生长在山石之间，幽深的山鸟啼鸣相互应和。
掀开船篷放眼向远方眺望，敲击船舷随口唱出悠远的歌调。
独自言语没有知音相伴，这份怅然的情怀究竟该如何排遣？

• 遡同“溯”，逆着水流的方向行进。
• 西澨西边的水畔，澨指水边涯岸。
• 逶迤形容山脉蜿蜒曲折、连绵不绝的样子。
• 嵯峨形容山石高峻突兀、凌空耸立的样子。
• 搴篷搴意为撩起、掀开，篷指船篷，搴篷即掀开船的篷布。
• 遐眺向远方眺望。
• 击楫敲击船桨，是古代文人行舟时抒发情志的常见动作。
• 无与晤没有可以交谈共鸣的知音，晤指会面、交谈。

这首纪行诗采用移步换景的写法，以行舟的流动视角铺陈沿途山水风貌，层次井然丝毫不乱。开篇先点出逆江而上的整体行旅情境，随后依次铺展青山、飞石、绿树、幽鸟等意象，视听感官自然交融，将春日闽江沿岸的清幽奇秀之景描摹得鲜活灵动，全无板滞堆砌之感。

作为宋代理学大家的诗作，本诗完全没有落入空谈义理的窠臼，反而以清隽淡远的笔调融情入景，末尾由景及人，点出独游无侣的淡淡怅惘，余味悠然不尽，尽显朱熹山水诗清丽自然、情致深婉的典型艺术风格。

这首诗创作于南宋绍兴二十三年（公元1153年），时年二十四岁的朱熹登进士第后，初次赴任福建同安主簿，沿闽江上行途中夜宿石岊馆。石岊馆是闽江沿岸的临水驿馆，地处今福建福州至南平之间的闽江段，沿途山水奇秀。

朱熹一路沿江览胜，既沉醉于闽地山水的清绝意趣，也隐约生出前路漫漫、同道难寻的轻淡孤绪，于是写下这组纪行诗，此为其中第一首。