熹次延之年兄韵敬题绍德菴真如轩写呈伯时季路二兄

先生这般喜爱这处居所，往来相邻的绍德庵已经度过了许多年月。
古柏之下居然建起了可存千年的静室，竹丛之间还摆放着插满万签的藏书。
迎风而立之时我们共同体味世事的苍凉，落笔题诗的随性初衷少有人能知晓。
传话给山中的神灵要勤勉守护此地，不要把题柱典故拿来比作求取功名的司马相如。

• 闰余本指历法中每年累积多出的时日，此处代指流逝的岁月、年月。
• 万签书形容藏书极多，古代藏书会在每卷书外悬挂标识检索的书签，万签是夸张形容藏书数量丰富。
• 山灵传说中守护山川的神灵。
• 题柱出自《华阳国志》的典故，司马相如初入长安时，在升仙桥柱上题字表示自己必定要取得高车驷马的功名，后世以此典代指求取世俗功名。
• 相如即司马相如，西汉著名辞赋家，后世常将其作为文人得志的代表符号。

这首诗融日常交游、景致描摹与理学意趣于一体，全无普通应酬唱和诗的空泛弊病。

开篇从友人往来的日常细节落笔，点出主客群体对这处居所的由衷喜爱，古柏静室、竹间藏书的意象组合，既烘托出庵中清雅悠远的隐修氛围，也暗合作者与一众友人淡泊功名、潜心治学的人生追求。

末句反用司马相如题柱的典故，直接点明全诗核心旨趣，将友人之间游赏题咏的清雅活动，和世俗汲汲求取功名的行为明确划清界限，尽显宋代理学家冲和淡远、不逐俗流的精神境界。

这首诗是南宋中期朱熹闲居闽中与友人交游论学时创作的唱和题赠作品。

诗题中提及的延之年兄、伯时、季路都是朱熹相交多年的同道友人，绍德庵是当地一处兼具禅修与藏书功能的私家庵堂，真如轩为庵内的核心轩室，朱熹此次依照友人原诗的韵脚创作此作，题写轩中景致并寄赠诸位同好。