登閤皂山 其一

重重叠叠的连绵山峦环锁住幽深的道观，我来到这旧日故地寻访仙人留下的灵迹仙踪。
葛洪仙逝之后这里早已不见了炼丹的炉灶，当年侍奉他的弟子如今都已成了垂垂老矣的白发老翁。

• 閟宫本指幽深闭锁的宗庙，这里代指閤皂山深处的道教宫观。
• 灵踪传说中前代仙人留下的遗迹、行踪。
• 葛仙指葛洪，东晋道教理论家、炼丹家，后世尊为葛仙翁，相传他曾在閤皂山修道炼丹。
• 丹灶道教徒炼制丹药所用的炉灶。

这首诗以平实冲淡的笔触书写登临怀古的感慨，开篇先以层峦环抱的清幽景致烘托出道教圣地的静谧幽深，自然引出诗人专程寻访前代仙迹的行止，叙事写景衔接自然毫无雕琢痕迹。

后两句以今昔对照的手法抒怀，传说中羽化登仙的葛洪早已远去，旧时的炼丹丹灶早已荡然无存，就连当年随侍他的弟子也都垂垂老矣化为白发老翁，在看似平淡的叙事中，寄寓了诗人对岁月迁流、世事沧桑的淡淡怅惘，完全没有传统游仙诗的虚浮玄想，尽显宋代理学家观照世事的沉实通透。

这首诗是南宋理学家朱熹游历江西閤皂山时所作，閤皂山是道教灵宝派的祖庭，相传东晋著名道士葛洪曾在此炼丹修道，是江南久负盛名的道教圣地。

朱熹一生多游历名山大川，对各地的宗教古迹多有探访，这首组诗共两首，本首是其一，正是他登临閤皂山，凭吊道教遗迹时写下的怀古作品。