对菊

我辞去官职归来后满心寂寥，连旧日熟悉的菊花都难以寻到它原本的根苗。
只因为昔日归隐的小径早已荒凉，如今它移栽到儒门之中，不再属于陶渊明的旧居了。

• 解印解下随身的官印，代指辞去官职。
• 黄花菊花的传统别称。
• 三径出自陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，原指归隐者居所的院中小路，后世代指归隐人士的家园。
• 洪门这里指正大雅正的儒者门庭，也暗合作者的朱姓身份。

这首是典型的托物言志咏怀诗，通篇化用陶渊明爱菊的经典典故，却能跳出前人窠臼翻出新意。

前两句直陈辞官归隐后的寥落心境，以难觅旧菊根苗暗喻当世纯粹隐逸之风的衰微。后两句笔锋一转，点明菊花移栽到儒门之后，便不再是专属于陶渊明的隐逸符号，将菊花的高洁品格从出世的隐逸情怀，延伸到儒者坚守道义的人生追求之中，既暗含了对陶渊明高洁品格的推崇，也彰显出作为理学家的朱熹本人安贫乐道、持守正道的精神志趣。

这首诗是朱熹晚年辞官退居福建乡野时期所作。

当时南宋朝廷党争激烈，朱熹所代表的理学学派遭到当权派的排挤，他被迫辞去官职闲居故里，在日常赏菊咏怀的过程中写下这首作品，借菊花意象抒发自身的人生志趣。