芹溪九曲诗 其九

九曲悠悠景最幽,巉岩峡石束寒流。
源深自是舟难到,更有龙池在上头。

译文

收起展开
九曲溪水绵延悠长景致最为清幽,高陡的山岩与峡谷巨石束缚住奔涌的寒冽水流。
源头深远自然是行船难以抵达的去处,更有传说中的灵秀龙池还在那水流的最上游。

注释

收起展开
  • 九曲指福建武夷山的九曲溪,因溪流蜿蜒折绕共九处大的弯道而得名。
  • 巉岩指高峻陡峭、凹凸不平的山岩。
  • 龙池九曲溪上游深处的古潭名,当地民间传说此潭中潜藏神龙,是知名的山水遗迹。

赏析

收起展开
本诗前两句从实景落笔,以极简的笔触勾勒出第九曲幽寒清寂的整体气质,“束寒流”三字极具动态张力,将两岸峡石阻遏湍急水流的劲势刻画得鲜活生动。

后两句由实入虚顺着水势延伸想象,既点明了上游人迹罕至的幽深特质,也暗合朱熹作为理学家“格物穷理、溯源求道”的精神内核,在普通的山水咏叹中自然寄寓了探寻终极义理的人生追求,景与理融合得浑然无迹,毫无生硬说教之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家朱熹居于武夷山期间创作的组诗《芹溪九曲诗》的第九首。

朱熹在武夷山筑武夷精舍讲学著述长达十余年,遍历九曲溪沿岸的山水胜景,以每曲对应一首诗的体例创作了十首咏景作品,本诗专门吟咏九曲溪最上游第九曲的幽深独特风貌。