游会稽东山

我沿着江边的行路往来经过此地几十次，从前始终没有机缘登临，这次才得以来到。
早就听说东晋谢文靖公曾经在此隐居游历，如今我忍不住想问他当年种下的蔷薇已经开过多少回。
今日我总算从堆满公文的桌案边抽身离开，暂时效仿古人秉烛夜游的兴致，走进这东山之中。
山中的高僧并不询问我是来自哪里的客人，我静静对着山间高耸的云轩，自在舒展胸中的情怀。

• 会稽东山位于今浙江绍兴上虞区，是东晋名相谢安早年隐居的地方，为浙东著名历史名胜。
• 文靖东晋名相谢安的谥号，这里用来代指谢安。
• 掣身推案抽身离开堆满官府公文的桌案，指从繁忙的公务中脱身。
• 秉烛手持蜡烛，此处化用古人秉烛夜游的典故，指天色已晚仍游兴不减。

这首七律将怀古情思与宦游感怀自然融合，全无朱熹部分诗作常带的板滞道学气，尽显其作为诗人的灵动笔致。

开篇先铺垫此前多次路过却无缘登临的遗憾，点明此次是机缘凑巧才得以遂愿，平实的叙述中藏着对东山胜景长久的向往。颔联紧扣东山的历史典故，遥想谢安当年隐居的往事，以“蔷薇几度开”的问句，把千年的岁月沧桑化作极富诗意的想象，空灵蕴藉，余味无穷。颈联写自己从繁忙公务中抽身、秉烛夜游的兴致，足见诗人此番登临的畅快。尾联收束到当下游山的实景，高僧不问来客身份，诗人静静对着云轩舒展怀抱，物我两忘，将怀古的幽思与当下的闲适融为一体。

这首诗作于南宋孝宗淳熙九年（公元1182年），当时朱熹受命出任浙东常平茶盐公事，负责巡行浙东州县、视察灾情。

会稽东山是东晋名相谢安早年隐居的历史名胜，朱熹此前多次沿钱塘江行役路过会稽，始终抽不出时间登临，这次特意拨冗游览，有感而作此诗。