书邵子尧夫游伊洛四首 其二

七日南观喷玉泉,千峰万峰遥相连。
中间一道长如雪,飞落寒潭不记年。

译文

收起展开
花了七日往南游览观赏喷玉泉,放眼望去无数山峰遥遥相连延绵不绝。
一道瀑布从山壁间奔涌而下如同素雪,飞泻落入清冷的深潭,已经不知度过了多少岁月。

注释

收起展开
  • 邵子尧夫即邵雍,北宋著名理学家,字尧夫,谥号康节,是北宋理学“北宋五子”之一。
  • 喷玉泉伊洛地区的一处知名山间瀑布名胜,以奔涌的泉瀑景观著称。
  • 寒潭瀑布常年倾泻冲击形成的深水潭,水温偏低,故称寒潭。

赏析

收起展开
这首诗以极简的白描手法勾勒出喷玉泉周边的清旷奇绝景致,开篇先点出游赏的行迹,再铺陈千峰万岭连绵的宏阔背景,为后续瀑布的出场做足了气势铺垫。

全诗没有堆砌华丽辞藻,以“长如雪”喻飞瀑的色泽与动势,意象清透灵动,既写出了自然山水的悠远古雅,也暗含着对邵雍一类先贤徜徉山水、浑然忘俗的逍遥境界的追慕之意。

创作背景

收起展开
这是朱熹题写北宋理学家邵雍游历伊洛山水的组诗中的第二首,邵雍字尧夫,是北宋理学的代表人物之一,长期隐居洛阳,常在伊洛一带访山问水。

朱熹作为南宋理学的集大成者,十分推崇邵雍的人品与志趣,在读到邵雍游历伊洛的相关记述后,追慕先贤行迹,便写下了这组绝句。