训蒙绝句 命二首 其二

静思二五生人物,新者如源旧者流。
流自东之源不息,始终聚散即斯求。

译文

收起展开
静心推究阴阳五行化生出天地人与万物,新的生机如同不竭的源头,旧的显现如同奔淌的川流。
川流从本源出发永不停息地运行,万物的终始聚散的规律都可以从这个义理中探求。

注释

收起展开
  • 二五宋代理学的核心概念,指阴阳二气与金木水火土五行,是当时儒学认为化生天地万物的本源质素。
  • 源本源,此处指代天理、天命的本体,是万物生成的终极依据。
  • 流流变,此处指代万事万物在世间的运行与显现形态。
  • 斯指示代词,此,指代前文所讲的天命流行、源流通一的义理。

赏析

收起展开
这首诗以生活化的江河源流为喻,把原本晦涩的“天命化生万物”的理学命题转化为人人可感的具象场景,没有堆砌经学典故,语言平实浅白,完全符合训蒙诗的文体定位。

前两句点明阴阳五行化生人物的核心义理,以源头比喻恒常的天理本体,以川流比喻变动不居的万事万物,后两句进一步申说川流从本源涌出永不停息,万物的终始聚散都根源于此理,引导初学者从日常可见的自然现象中体悟形而上的天理内核,体现了朱熹作为理学集大成者深入浅出的讲学智慧。

创作背景

收起展开
《训蒙绝句》是朱熹在南宋乾道初年居于建阳寒泉精舍讲学期间创作的组诗,总计百余篇,全部以七言绝句的形式阐发儒家理学的核心概念与义理,作为启蒙童生学习儒学的入门读物。

这首《命二首》其二,专门阐释理学核心范畴“天命流行”的内涵,以浅近的比喻拆解抽象的哲学义理,契合训蒙内容通俗易懂、便于记诵的创作目的。