训蒙绝句 性

谓之性者无他义,只是苍天命理名。
论性固当惟论理,谈空求理又非真。

译文

收起展开
所谓“性”这个概念没有其他额外的含义,它本就是上天赋予人生命禀赋的天理的定名。
讨论性理本来就应当只围绕天理本身阐发,脱离现实空谈玄理去求所谓的性,绝非它的真实本义。

注释

收起展开
  • 训蒙绝句朱熹所作的蒙学理学组诗,以浅近通俗的七言绝句形式,向初学孩童讲解儒家理学的核心概念与要义。
  • 性宋明理学的核心范畴之一,朱熹主张“性即理”,认为性是天理在人身上的禀赋体现。
  • 命理这里指天所赋予人生命禀赋的天理定名,并非后世迷信意义上的命运术数。
  • 谈空指佛道两家的义理阐释往往偏向空玄虚寂,脱离儒家纲常伦理与日用实际的空谈倾向。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学启蒙诗,完全摒弃了晦涩的经学考据,以浅白如话的语言直接点明朱熹“性即理”的核心主张,把抽象的哲学概念转化为孩童也能理解的通俗表述,充分体现了训蒙作品的教化属性。

全诗逻辑层层递进,先明定义,再辨误区,直接批判了佛老之学谈空说幻、把性理引向玄虚的弊病,守住了儒家性论以伦理实理为根本的立场,虽无太多景物意象的铺陈,但说理通透恳切,在极简的篇幅里完成了核心义理的传递,是宋代蒙学理学诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
《训蒙绝句》是朱熹在南宋乾道年间居于建阳寒泉精舍讲学期间创作的理学启蒙组诗,共收录百首七言绝句,专为初学儒家的孩童讲解核心义理概念而作。

这首《性》是组诗中专门阐释理学核心范畴“性”的篇目,是朱熹为了给蒙学学子厘清儒家性论的根本定义,驳斥当时佛道两家空谈性理、脱离世用的流弊而写下的启蒙诗作。