训蒙绝句 十五志学

工夫一进十年期,断自圣言当致思。
岂不欲人跻圣速,只缘科级盖如斯。

译文

收起展开
学问功夫每进一步都要以十年为长期积淀,这个准则源自圣人的教诲,应当认真思索体悟。
哪里是不想让人快速跻身圣贤的境界,只是为学的进阶本就有这样天然的次第等级。

注释

收起展开
  • 训蒙绝句朱熹所作的一组启蒙教育类绝句,共百余首,用于教导初学幼童明晓儒家义理与为学路径。
  • 圣言指孔子的言论,这里特指《论语》中“吾十有五而志于学”的相关教诲。
  • 跻圣跻身于圣人的境界。
  • 科级原指科举等级,此处引申为儒家为学进阶的天然次第、等级,不可随意逾越。

赏析

收起展开
这首诗以理入诗,全无空泛说教的生硬感,将儒家为学的次第观讲得通透平实。

开篇点明进学的进阶往往以十年为一个沉潜积淀的阶段,这一准则源自圣人的教诲,值得所有求学之人深思。后两句以反问推进说理,点明并非圣人不想让世人快速达到圣贤境界,只是为学的进阶本就有天然的次第等级,无法跳级速成,以此劝勉蒙童踏实沉潜,不要妄图走捷径,尽显理学家平实恳切的教育态度。全诗语言浅白,义理清晰,非常契合蒙学读物的传播属性。

创作背景

收起展开
这首诗是朱熹晚年居于福建考亭时期所作的《训蒙绝句》组诗中的一篇。

朱熹一生重视蒙学教育,为了给初学的孩童讲解儒家经典中的核心义理,将晦涩的理学思想转化为浅显易懂的韵语,他创作了近百首训蒙绝句,这首诗专门阐释《论语·为政》中孔子“吾十有五而志于学”所蕴含的为学循序渐进的道理。