金釜山灵泉

泉来有脉去无痕,水底神龙暗吐吞。
莫怪一池杯样小,个中风雨洗乾坤。

译文

收起展开
灵泉涌来有清晰脉络流去却不留半分痕迹,水底潜藏的神龙正暗中吞吐云气。
不要惊讶这一汪池水只有酒杯般小巧,这里面蕴藏的风雨足以涤荡整个天地乾坤。

注释

收起展开
  • 灵泉对山中清冽神异泉水的美称。
  • 吐吞吞吐云气,古人认为灵泉通神,水底有潜居的神龙,能兴云作雨。
  • 个中此中,这里面。
  • 乾坤原指《周易》中的天地两卦,后代指整个天地、世间。

赏析

收起展开
这首咏泉诗跳出了普通山水诗描摹泉水形态、声响的俗套,开篇就以浪漫的神话想象为灵泉赋予了神异色彩,把寻常山泉写得灵动不凡。

后两句以强烈的反差手法实现以小见大的表达效果,将杯样小的池水和能洗荡乾坤的宏大力量并置,既凸显了灵泉的不凡禀赋,也寄寓了诗人胸中包容万象、涤荡尘俗的阔大襟怀,全诗笔力奇崛,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人吴宗旦游历金釜山时,探访山中灵泉胜景所作的题咏诗。

两宋时期山水题咏创作十分兴盛,文人游历山野遇奇景常以诗寄兴,这首作品便是诗人目睹灵泉奇特风貌之后,即兴题写的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: