译文

收起展开
自古以来吾泉之地就诞生过道行超凡的高僧,如今清溪之畔两岩的人文香火又再度兴盛起来。

注释

收起展开
  • 吾泉地名,诗人所咏的当地一处古泉所在地,相传古代有异僧曾在此驻锡修行。
  • 异僧道行高深、事迹奇异的高僧。
  • 两岩清溪旁的两座山岩,此处代指山岩之上新建的佛寺堂宇。

赏析

收起展开
这两句诗采用古今对照的笔法铺陈叙事,上句从悠远的历史落笔,追溯吾泉之地诞生高僧的过往,为当地胜迹铺垫出厚重的人文底蕴。

下句笔锋收归当下,落到眼前清溪两岩的兴盛景象,全诗没有华丽的辞藻修饰,却将地方文脉传承不绝的气象自然托出,质朴典重,颇具宋代题咏诗的平实质感。

创作背景

收起展开
叶延寿是宋代留存资料较少的地方文士,生平完整事迹未见于正史记载,《全宋诗》仅收录其残诗一联。

这首作品因全诗散佚,仅存两句,故宋代以后的典籍收录时便以《句》作为题名,是诗人题咏当地吾泉、清溪一带佛寺胜迹的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: