妙庭观

不寻铜鼎不求丹,从许琉璃碎旧盘。
阿母堂前几春梦,耳边犹听玉笙寒。

译文

收起展开
不去寻访炼丹的铜鼎也不追求长生仙丹,任由旧时承接仙露的琉璃古盘残破废弃。
西王母的厅堂前消散了多少场缥缈的春梦,耳边仿佛还能听到玉笙吹出的清寒余响。

注释

收起展开
  • 铜鼎指道教方士炼丹所用的鼎炉,是古代炼制所谓长生仙丹的专用器具。
  • 琉璃碎旧盘旧盘原指汉代建章宫所立的承露盘,以琉璃为盘承接仙露,传说饮用后可以长生,此处以盘碎暗指求仙的旧迹早已残破,长生传说彻底落空。
  • 阿母即西王母,神话中统领女仙的至高女神,传说妙庭观的原主人董双成是西王母身边的侍女。
  • 玉笙以玉装饰的笙,是古代神话传说中仙人常吹奏的乐器。

赏析

收起展开
这首七言绝句跳出了历代游道观诗作多颂赞仙道灵异的俗套,以清醒的思辨消解了流传千年的长生迷信的虚妄色彩,在同类题咏作品中独树一帜。

开篇两句直接亮明态度,以“不寻”“不求”的决绝姿态否定了世人对长生的执念,“琉璃碎旧盘”以残破的具象古迹,把历代求仙事业的彻底落空摆在读者面前,冲击力极强。后两句以虚笔收束,把缥缈的仙道千年传说转化为一场转瞬即逝的春梦,最终只余下耳边清寒的玉笙余响,清冷空寂的意境里藏着温和却深刻的嘲讽,语淡而味永,余韵悠长。

创作背景

收起展开
妙庭观位于今浙江桐庐境内,相传是上古仙人董双成的炼丹故址,是宋代浙东一带知名的道教游览古迹,历代多有文人题咏。

作者麋师旦为南宋初期的地方官员,平生遍历浙中名胜,这首诗是他途经妙庭观时,有感于世人痴迷求仙的虚妄,跳出常规仙道题咏的框架写下的咏古抒怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: