铁笛亭

一声苍壁裂,再奏蛟龙悲。
事往迹犹在,山空人不归。

译文

收起展开
铁笛一声吹响,苍翠的崖壁仿佛都要被震裂,再次吹奏时深渊里的蛟龙都为之悲戚。
往事已经悄然远去,当年的亭台遗迹依然留存,山林空寂,曾经吹笛的故人再也没有归来。

注释

收起展开
  • 苍壁苍翠陡峭的青黑色崖壁,此处特指武夷山的丹霞崖壁。
  • 蛟龙古代传说中潜藏于深渊的龙族,对音律感知极为敏锐。
  • 迹犹在指铁笛亭的旧有遗迹至今还留存于山间。

赏析

收起展开
这首小诗前两句以极度夸张的笔力描摹铁笛的音乐感染力,将无形的笛声写得极具撼动天地的力量,仿佛清越的笛音能震裂山壁、感动潜龙,极写笛声的高古雄奇,给人极强的听觉冲击力。

后两句笔锋陡然收束,从浪漫的音乐想象落到眼前的清冷现实,昔年吹笛的高人早已逝去,只剩空寂的山林和残存的旧亭,虚实对照之下,物是人非的怅惘感油然而生。全诗仅二十字,却有壮景有哀情,有想象有现实,余味淡远悠长,是宋代怀古诗中短小精悍的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人黄铢游历武夷山铁笛亭时所作,铁笛亭为南宋理学家刘子翚所建,因他曾得古铁笛,常于山间崖壁边吹奏而得名。

黄铢是刘子翚的外甥,素来追慕舅父的气节与文采,他登临旧亭时刘子翚已经离世多年,满目空寂之下有感于旧迹尚存、高人已逝,便写下了这篇怀人咏怀的短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: