句
温黄前后并，殿下不须行。
译文
收起展开
温州与黄岩的两地局势已经先后得到平定。殿下您完全不必亲自率军出行征讨。
注释
收起展开
- 温黄指宋代的温州与黄岩地区，即今浙江省温州、台州黄岩一带。
- 殿下古代对皇太子的正式尊称，此处指后来的宋光宗赵惇。
赏析
收起展开
这两句残句全无文人诗词的雕琢习气，直白干练，完全是务实的政务判断，体现出极强的现实针对性。
短短十字既清晰点明了两地局势已经平稳的现实，又委婉得体地劝阻了储君轻出的不妥安排，措辞分寸拿捏得当，充分体现出宋代士大夫敏锐的政治判断力与处事智慧。
短短十字既清晰点明了两地局势已经平稳的现实，又委婉得体地劝阻了储君轻出的不妥安排，措辞分寸拿捏得当，充分体现出宋代士大夫敏锐的政治判断力与处事智慧。
创作背景
收起展开
这是南宋史学家、官员袁枢留存的仅有的两句残诗，出自他劝阻太子亲征的相关史事记载。
南宋孝宗乾道年间，温州、黄岩一带发生匪患，朝廷商议要让当时以太子身份监国的宋光宗赵惇率军出征，时任礼部郎官的袁枢深知储君不宜轻涉险地，便向宰执说出这两句论断，最终成功劝阻了这次安排。
南宋孝宗乾道年间，温州、黄岩一带发生匪患，朝廷商议要让当时以太子身份监国的宋光宗赵惇率军出征，时任礼部郎官的袁枢深知储君不宜轻涉险地，便向宰执说出这两句论断，最终成功劝阻了这次安排。