题椿桂堂

诗礼栽培岁月深,流芳到此见天心。
桂枝竞秀椿难老,宽占堂前十亩阴。

译文

收起展开
家族世代以诗书礼仪传家,耕耘积淀的岁月十分深远,美德流芳到如今,正可见上天庇佑的美意。
堂前桂树竞相繁茂,椿树常年不老,满满地占据着堂前十亩土地的清荫。

注释

收起展开
  • 椿桂堂宋代常见堂号名,取椿树喻长辈长寿、桂树喻后辈登科及第之意,是对家族父慈子孝、世代兴旺的称颂。
  • 诗礼指以儒家诗书礼仪传家,典出孔子训子孔鲤学诗学礼的典故,后世代指家族的文化传承根基。
  • 天心这里指上天的美意、冥冥之中对积善之家的庇佑。
  • 桂枝竞秀桂枝代指科举登第的后辈,竞秀指家族子弟才华出众,相继成才扬名。

赏析

收起展开
这首诗通篇紧扣“椿桂”二字的核心意象,没有空泛的谀美之辞,立意落脚于家族诗礼传家的深厚根基,跳出了普通题堂诗的俗套。

开篇点出家族的兴旺并非一朝一夕之功,而是数代人坚守诗书礼仪、不断耕耘积累的结果,把世俗层面的家族荣耀升华为对善德传承的肯定。后两句以椿树常青不老、桂树竞秀成荫的具象画面,把抽象的家族兴旺转化为堂前十亩浓荫的鲜活场景,意境温厚祥和,余味悠长,是宋代题堂诗中颇具代表性的清雅作品。

创作背景

收起展开
林大中是南宋中后期名臣,历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,以刚正敢言、清廉守正著称。

《题椿桂堂》是他应友人之请题写的堂壁诗,两宋时期士大夫家族多以“椿桂”名堂,彰显家族长辈福寿康宁、子弟相继科举登第的荣耀,这类题堂诗多寄寓着对家族世代兴旺的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: