赠林次龄

户长尽蠲民不病,室家相庆酒频沾。
农桑课绩无遗恨,循吏声名并两都。

译文

收起展开
各类赋税徭役全部得到减免,百姓不再受生计困苦,家家户户举家相庆,频频举杯畅饮美酒。
督促农耕蚕桑的政绩完满无缺,勤政爱民的良吏美名传遍了京城的东西两都。

注释

收起展开
  • 户长宋代基层负责督催赋税、参与地方治理的乡役人员,这里代指各类赋税徭役的征缴事务。
  • 蠲免除,古代多指官方减免百姓的赋税、徭役负担。
  • 农桑课绩古代地方官员的核心考核指标,即督促百姓从事农业、蚕桑生产的相关政绩。
  • 循吏奉公守法、勤政爱民的优秀地方官员,是古代对良吏的经典尊称。
  • 两都这里指宋代的两座都城,即北宋的东京开封府与西京河南府,代指整个京畿地区。

赏析

收起展开
这是一首以褒扬地方善政为核心的酬赠诗,全诗没有堆砌华丽的辞藻,完全以写实的笔触记录良吏的治绩,风格质朴厚重。

诗歌开篇从最贴近民生的惠民政策落笔,写赋役全免之后百姓安乐、举家欢庆的鲜活场景,充满了烟火气与真实的幸福感,没有空泛的溢美之词。后两句收束到政绩与声名,对林次龄的治理成效给出了极高的评价,情感真挚恳切,充分体现了宋代士人对仁政爱民的良吏的推崇与向往。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代路级监司官员(即题中所称“部使者”,是宋代对巡察地方的监司官员的通用称呼)写给地方官员林次龄的赠诗。

林次龄当时主政地方,大力推行惠民政策,减免百姓赋役负担,积极劝课农桑,取得了广受认可的治理成效,作为上级巡察官员的作者有感于他的突出政绩,便写下这首诗对他加以褒扬。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: