仲钦寄民为重斋诗和答 其三
德意丁宁到绿林，都捐刀剑作齐民。
皇华入奏天颜喜，趁得朝元第四春。
皇华入奏天颜喜，趁得朝元第四春。
朝廷布施恩德的旨意郑重传达到山野绿林之中，所有人都放下刀剑成为安分守己的平民百姓。
奉命出巡的使者将这一治绩上奏天子，龙颜大悦，恰好赶上正月朝见皇帝的第四个新春。
译文
收起注释
收起- 德意朝廷布施恩德的旨意。
- 丁宁同“叮咛”，指反复郑重地传告叮嘱。
- 绿林原指西汉末年绿林起义武装，这里代指啸聚山林的流民、盗寇群体。
- 捐舍弃、放下。
- 齐民指编入户籍、安分守己的普通平民。
- 皇华代指朝廷派出的使臣，语出《诗经·小雅·皇皇者华》。
- 天颜皇帝的容颜，代指当朝天子。
- 朝元古代正月初一百官朝见皇帝的盛大典礼。
赏析
展开
这首诗以平实明快的笔调，直接呼应“民为重”的核心主旨，没有堆砌典故也无空泛议论，用盗乱平息、百姓归业的具体场景，展现了仁政安民的实际成效。
全诗从地方治绩写到朝堂反响，层层递进，既寄托了张孝祥作为南宋主战派官员渴望时局安定、百姓乐业的政治理想，也暗含了对“民为邦本”治理思路的高度认同，短幅之内气象开阔，情感真挚厚重。
全诗从地方治绩写到朝堂反响，层层递进，既寄托了张孝祥作为南宋主战派官员渴望时局安定、百姓乐业的政治理想，也暗含了对“民为邦本”治理思路的高度认同，短幅之内气象开阔，情感真挚厚重。
创作背景
展开
这首诗收录于张孝祥的《于湖居士文集》，是他应答友人仲钦寄来的《民为重斋》组诗的第三首作品。
南宋孝宗时期，宋金对峙时局动荡，各地有不少流民啸聚山林，朝廷为稳固统治推行安民招安政策，不少地方官秉持以民为本的思路化解盗乱，张孝祥本人也力主轻徭薄赋、安抚百姓，对这类仁政成效十分赞赏，因此写下这组和诗明志。
南宋孝宗时期，宋金对峙时局动荡，各地有不少流民啸聚山林，朝廷为稳固统治推行安民招安政策，不少地方官秉持以民为本的思路化解盗乱，张孝祥本人也力主轻徭薄赋、安抚百姓，对这类仁政成效十分赞赏，因此写下这组和诗明志。