有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其五

你出身洛阳邢氏名门望族，平日闲居度日，是个逍遥自在的人。
入秋之后你的肺病定然会痊愈康复，说不定就能乘兴前来沙津与我相会。

• 闲止悠闲居家静处，不忙于世俗应酬。
• 病肺指肺部咳喘类的疾病。
• 苏息痊愈康复，休养恢复元气。
• 沙津长沙附近的湘江古渡口，此处代指张孝祥当时的潭州官署居所。

这首小诗用语浅白质朴，全无刻意雕琢的痕迹，完全是挚友之间直吐心声的口吻。

前两句先点出友人邢郎的家世背景与平日闲散逍遥的性情，足见诗人对相知友人的熟悉程度。后两句落脚于对友人病情的真切惦念，殷切期盼对方秋凉之后身体痊愈，能够乘兴前来相聚，字里行间满溢着真挚醇厚的友情，没有丝毫客套疏离之感，读来暖意融融。

这首诗作于宋孝宗乾道元年（公元1165年），当时张孝祥正在潭州也就是如今的湖南长沙任知州，与字钦夫的理学名家张栻兄弟交游十分密切。

彼时张孝祥听闻共同友人邢氏卧病在床，心中十分挂念，于是写下这组寄给张栻兄弟的怀人诗作，遥寄对友人身体康复的期盼，也暗含邀约同游的心意。