鉴轩

凿地一鉴小,清照远山眉。
不起奔雷浪,微生濯月漪。
林深来属玉,萍碎引伊尼。
缅想人中镜,披云覩更奇。

译文

收起展开
凿出一方小小的池面如明镜,清澄的水波映照出远处山的眉形。
不会掀起如奔雷般的汹涌浪涛,只微微漾开被月光洗过的涟漪。
幽深的林间有水鸟翩然飞来,浮萍细碎引得小鹿前来饮水。
遥想那些心性明澈如镜的高人,拨开云雾见到的景致更加奇绝。

注释

收起展开
  • 鉴原指铜镜,此处既指形如明镜的小池,也点出轩堂的名号。
  • 濯月漪被月光洗濯过的涟漪,形容水波在月色下格外洁净澄澈。
  • 属玉即鸀鳿,古代传说中的水鸟名,形似鸭而大,羽毛呈苍黑色。
  • 伊尼梵语音译词,是古代随佛教传入中土的对鹿的别称。
  • 人中镜指心性明澈、毫无尘俗杂念的君子,此处以镜喻人。
  • 披云覩拨开云雾见到,“覩”是“睹”的异体字。

赏析

收起展开
这首诗通篇紧扣“鉴”的明镜内核,将小池的物理属性和君子的人格理想完全融合在一起,没有丝毫割裂感。

开篇以凿地成鉴起笔,用远山如眉的经典比喻点出池水的清透,后两句刻意写小池无奔雷巨浪的特质,恰恰暗合君子不逐世俗波澜、守持内心静定的品格。

颈联的属玉、伊尼两个典故,给小池增添了隐逸的仙气,最后由景及人,落点到对明澈君子的追慕,把寻常园池的题咏升华为对理想人格的标榜,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人庄珙为自己居所中的“鉴轩”所题写的咏物诗。鉴轩本是一处凿地而成的小型池沼,因池水澄澈如镜而得名,是宋代私家园林中常见的观游小景。

宋代文人普遍追求以小见大的园居意趣,不必依托名山大川,仅在方寸之地营造清景,便可寄寓自己超脱世俗的精神追求,这首诗正是这种审美风尚的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: