句 其一
酬功不惜赏千布。
送死惟堪缚一驴。
送死惟堪缚一驴。
论功行赏之时毫不吝惜，动辄赏赐千匹布帛。
等到临阵败亡之际，这些将领只配捆上一头驴狼狈逃窜。
译文
收起注释
收起- 酬功酬报有功之人，此处指论功行赏。
- 千布千匹布帛，代指数量极多的赏赐财物。
- 送死此处指应对战事败亡的局面，临敌赴败。
- 惟堪只能够，只配。
赏析
展开
这两句诗以强烈的反差对比构成全篇，对偶工整，语言直白辛辣。
前一句极写朝廷论功行赏时的慷慨无度，后一句急转直下，将“赏千布”的厚重封赏和“缚一驴”的狼狈败逃形成极具冲击力的反差，讽刺效果拉满，寥寥十四字就将南宋初年北伐过程中封赏过滥、将领无能的荒诞现实刻画得入木三分。
前一句极写朝廷论功行赏时的慷慨无度，后一句急转直下，将“赏千布”的厚重封赏和“缚一驴”的狼狈败逃形成极具冲击力的反差，讽刺效果拉满，寥寥十四字就将南宋初年北伐过程中封赏过滥、将领无能的荒诞现实刻画得入木三分。
创作背景
展开
这首诗是南宋官员尹穑所作的讽刺性残句，收录于《全宋诗》中。
该句创作于宋孝宗隆兴年间，当时张浚主持的隆兴北伐遭遇符离之溃，宋军全线败退，此前朝廷为筹备北伐、激励将士耗费了大量财帛，战败之后主将仓皇逃窜，尹穑对此深感不满，便写下这两句诗讥讽当事者。
该句创作于宋孝宗隆兴年间，当时张浚主持的隆兴北伐遭遇符离之溃，宋军全线败退，此前朝廷为筹备北伐、激励将士耗费了大量财帛，战败之后主将仓皇逃窜，尹穑对此深感不满，便写下这两句诗讥讽当事者。