句 其六

尹穑 · 宋代 · 诗

草黄眠失犊,石白动知鸥。

译文

收起
秋草枯黄,原本卧伏在草中的牛犊不见了踪影,水边白石旁有异动,便知是鸥鸟正在那里嬉戏活动。

注释

收起
  • 眠失犊卧伏在草地上的牛犊不见了踪迹。
  • 石白被日光映照得发白的水边白石。
  • 动知鸥见到石边有异动,便知晓是鸥鸟在活动。

赏析

展开
这一联写景对仗极为精工,草黄对石白,眠失犊对动知鸥,色彩意象与动静感知两两呼应,毫无人工雕琢的痕迹。

诗人观察景物极为细腻,没有直接描摹牛犊、鸥鸟的具体形态动作,只从草色、石边的细微变化落笔,以侧笔烘托出秋日郊野水滨清寂淡远的氛围,尽显宋代写景诗追求的幽远闲淡的典型审美意趣。

创作背景

展开
尹穑是南宋初年的诗人、官员,这首是他流传下来的数则断句作品之一,全篇并未完整留存。

该句是诗人闲居江南乡野期间,游赏秋日郊野水畔时记录下的即目所见景致,体现了宋代文人日常观照自然的审美习惯。