叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其一

聪明用处翻多暗,机巧萌时正自痴。
若识圣门持敬味,临深履薄更何之。

译文

收起展开
人动用小聪明的地方反而往往陷入昏昧,机诈巧伪的念头萌生时恰恰是自身最为痴愚的时刻。
如果能体悟到儒家圣门所倡导的持守恭敬的真义,那么如临深渊、如踩薄冰的戒惧修养又将抵达何等高远的境界。

注释

收起展开
  • 机巧机诈、巧伪的功利世俗心思。
  • 圣门本指孔子的门下,这里代指儒家圣贤传承的道统。
  • 持敬宋代理学所倡导的核心修养方法,指内心始终保持恭谨庄重的状态,不放逸懈怠。
  • 临深履薄语出《诗经·小雅·小旻》“如临深渊,如履薄冰”,形容行事极为戒惧谨慎的状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学论学绝句,没有堆砌生僻典故,说理通透而富有情味,全无部分理学诗常见的迂腐气。

开篇先从反面立论,点出世人自以为聪明、追逐机巧的行为本质上是昏昧痴愚的,直接破斥了世俗功利的修养路径。后两句顺势转出正面主旨,点明只要体悟到持敬修养的真义,原本戒惧谨慎的为学状态自然就能抵达圣贤的境界,语浅而意深,充分体现了湖湘学派主敬、务实的为学宗旨。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的论学绝句,属于湖湘学派理学思想的日常阐发作品。

友人叶夷中多次写信恳请他为自己的书斋“敬斋”撰写斋记,张栻此前已经为不少亲友旧故写过斋记、铭文这类文章,此番没有单独作长篇斋记,而是写下两首绝句寄赠,这是其中第一首,专门阐释理学核心修养功夫“持敬”的要义。