推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵赵漕 其一
次韵赵漕 其一
组诗
《次韵赵漕》
第 1 首 / 已收录 2 首
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
中宵忧岁不成寐,一雨为霖敢自虞。
应是行台借余润,故教均泽及樵苏。
译文
收起
展开
夜半时分担忧农事年成迟迟无法入眠,天降甘霖之后哪里还敢再有半点忧虑。
想来是行台大人施予余下的恩泽,所以让普惠的雨露遍及山野的普通百姓。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的一种形式,严格依照原作所用韵脚的先后次序来创作和诗。
赵漕
对赵姓转运使的尊称,漕是宋代漕司(转运司)的简称,是宋代主管地方财赋、民政、漕运事务的高级官员。
中宵
指半夜、深夜。
忧岁
担忧一年的农事收成,忧虑年成歉收。
霖
指连绵的大雨,此处特指缓解旱情的甘霖。
虞
忧虑、担忧。
行台
原指朝廷派出的临时中央机构,此处代指赵漕所在的地方高级官署,也代指赵漕本人。
樵苏
原指打柴割草的劳作,此处代指山野间的底层普通民众。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全摒弃了文人唱和常见的虚浮应酬辞藻,开篇直抒胸臆,从自身深夜忧农、辗转难眠的真实状态切入,将心系民生的赤诚情怀写得质朴动人。
全诗以雨为核心线索,前两句写旱时的焦虑与得雨之后的释然,情感转折自然真切,后两句将降雨的普惠恩泽归于主理地方事务的赵漕,既符合次韵唱和的礼节,也暗含了对为官者施惠于民的期许,语言平实恳切,全无雕琢痕迹,尽显张栻作为宋代湖湘学派代表人物仁民爱物的为官底色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道初年,当时张栻正出任地方长官,居官期间始终以民生农事为念。
彼时属地遭遇旱情,恰逢主管一路财赋民政的赵姓漕司巡行境内,祷雨得应,久旱之后天降大雨,张栻便依照赵漕此前所作诗篇的韵脚,创作了这组唱和诗,本首是其中第一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03