推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵赵漕 其二
次韵赵漕 其二
组诗
《次韵赵漕》
第 2 首 / 已收录 2 首
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雨声历历来庭户,喜色津津到泽虞。
击壤径思同野老,名亭讵敢学坡苏。
译文
收起
展开
淅沥雨声清晰地飘入庭院门户,融融喜意浸润到掌管湖泽的基层官吏心间。
我一心只想和乡野老翁一同击壤欢享太平,为亭台命名哪里敢效仿苏轼苏辙的风范。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代和诗的常见形式,严格依照所酬和诗作的原韵、以及用韵的先后次序来创作新诗。
赵漕
指赵姓的漕司官员,漕司是宋代主管地方财赋、漕运事务的重要官职。
历历
清晰分明的样子,这里形容雨声清脆、声声入耳。
泽虞
上古时期掌管湖泽、水产的官吏,这里代指地方上负责农事水利的基层官员。
击壤
上古民间的投掷游戏,相传尧时天下太平,百姓无事便以击壤为乐,后世常用这个典故指代太平盛世里百姓的安乐生活。
讵
副词,意思是岂、哪里。
坡苏
指北宋文学家苏轼、苏辙兄弟,二人平生喜好为各处亭台题撰命名,留下了诸多文坛佳话。
纠错
赏析
收起
展开
这首唱和诗全无应酬作品常见的空泛弊病,开篇便以通感手法打通听觉与情绪,将雨声的清越和满溢的喜意自然衔接,刚一落笔就把雨后农事有望的欢欣氛围烘托得十分饱满。
作为南宋湖湘学派的核心代表人物,张栻始终将民本思想贯穿于创作之中,诗里没有把喜悦局限在士大夫群体之内,而是将喜意延伸到基层官吏、普通乡野百姓的身上,直白抒发出愿与民众同享太平的心愿。末句自谦不敢效仿苏黄名士为亭台标榜留名,更凸显出诗人务实恬淡、不务虚声的品格,全诗语言平易质朴,情致真挚厚重,是理学家诗作中“理趣与性情兼备”的典型作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,收录于张栻的《南轩集》中。
当时张栻正在地方任上,时值久旱逢雨、农事复苏,主管漕运的赵姓官员先题诗抒怀,张栻便依照原诗的韵脚次序创作了这两首唱和之作,本首是其中的第二篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03