彭尉焚巢二首 其二

您的父亲饱读五车诗书，早年曾以文武之才接受朝廷任命。
年至九十才归隐田园，面色红润双目明亮如镜。
客人来访从来不会露出倦怠神色，落笔为文仍有充沛的气力。
寒霜凛冽百草百花全都凋零，唯有松柏卓然挺立品性端正。
我爱惜您家世代传承的著述，从容翻阅从襄昭到定公的旧史。
世代传承的美德如今看似沉寂，只有旧书卷册还在泛着微光互相映照。
您这位承欢双亲的孝子，完全能够继承先辈的盛大贤业。
雄浑的文辞直追王勃杨炯，深奥的学问直抵韩愈孟郊的境界。
拿当下的境况和古代的往事比照，两位先辈也曾遭遇过类似的困境。
如今这番变故是上天对您的考验，身处这样的境地最要紧的是守定静心。

• 五车读形容读书极多，典出《庄子·天下》“惠施多方，其书五车”。
• 戏彩郎指二十四孝中老莱子七十岁身着彩衣戏耍娱亲的典故，这里代指能尽孝的彭尉本人。
• 王杨指初唐四杰中的王勃、杨炯，二人以文辞雄健著称。
• 韩孟指中唐文学家韩愈、孟郊，二人以学问深厚、诗风奇奥并称。

这首诗完全跳出了普通慰灾诗空泛客套的窠臼，以层层递进的结构铺展内容，先追述彭氏家族先辈的品行才学，再盛赞彭尉本人的文学造诣，最后落到劝慰的主旨，情感温厚恳切。

全诗以霜寒中独正的松柏作为核心意象，暗喻君子不会被一时的灾厄摧折，最后提出“处此要以静”的人生智慧，体现了宋代儒者不被外物得失扰动心境的旷达襟怀，说理平和不生硬，是宋代文人酬赠诗中的代表性作品。

这首诗是南宋诗人陈造的酬赠作品，收录于其文集《江湖长翁集》卷六。

诗题中的彭尉是一位彭姓的地方县尉，家中藏书极富，藏书楼被友人称为“书巢”，后意外遭遇火灾，陈造便创作了两首诗劝慰他，本首是组诗的第二篇。