推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵徐秀才十首 其六
次韵徐秀才十首 其六
陈造
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
霄霏上冥鸿,山雾卧文豹。
饿鸱吓腐鼠,啄啄诧飞趠。
吾徒为己学,欣戚置不校。
小草或远志,诡遇乃近效。
译文
收起
展开
云霄之中高飞着远举的鸿雁,山雾深处卧着纹彩斑斓的豹子。
饥饿的鹞鹰发出呵斥之声驱赶腐鼠,还扑腾着炫耀自己迅捷的飞跳。
我们这些人做学问是为了完善自身修养,全然把世俗的欣喜忧戚置之度外不去计较。
即便看似微末的小草也可怀有高远志向,靠歪门邪道行事只能换来眼前的微末功效。
纠错
注释
收起
展开
冥鸿
指高飞入云的鸿雁,常用来比喻远离世俗、高蹈出世的贤士。
文豹
指带有花纹的豹子,古人认为文豹隐于雾中不轻易出没,以保全自身皮毛,喻指洁身自好的隐士。
饿鸱吓腐鼠
出自《庄子·秋水》的典故,鸱即鹞鹰,把腐鼠当成珍贵美味,见凤凰飞过就发出呵斥声,此处比喻庸俗之人珍视鄙陋名利,还猜忌排挤高洁之士。
为己学
出自《论语》,指做学问是为了自身的人格完善与道德修养,而非为了向他人炫耀、求取名利。
小草或远志
出自《世说新语》典故,远志是草药名,地下根茎部分叫远志,长出地面的苗叫小草,此处喻指人原本可以怀抱高远志向,不应沦落为浅陋的凡俗之辈。
诡遇
原指打猎时不按礼法规范,斜行从侧旁拦截猎物,此处指用不合道义的歪门邪道追逐名利。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以比兴和用典见长,没有空泛的说教,全部以鲜活形象出之。开篇用冥鸿、文豹两个高洁的意象,树立起隐德守志的理想人格标杆,随即用庄子笔下鸱鸟吓腐鼠的典故,辛辣嘲讽了世俗庸人把微末名利当宝贝,还沾沾自喜炫耀的丑态。
后半部分转向正面立论,标举儒家“为己之学”的治学宗旨,最后以草药远志的典故点明,若靠歪门邪道求取名利,即便得手也只是短暂的眼前小利,绝不可能成就高远的人格。全诗用典贴切自然,理趣盎然,是宋代论理诗中思想性与艺术性都相当出色的短章。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋中后期著名诗文家,一生仕途不甚显达,长期浮沉州县,晚年退居乡里,多与当地文人雅士交游唱和。
这组《次韵徐秀才十首》是他与友人徐秀才的酬答之作,第六首集中阐发了他对治学立身、处世原则的看法,借咏物用典批判世俗追名逐利的浮躁风气,表明自己追求为己之学、不慕虚荣的人生取向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29