次韵徐秀才十首·其八

阅世难衣食,眼中子能贤。
万象入吟笔,摹写皆其天。
蹇孑我荒学,一字不蕲传。
子家文章录,得书或牵联。

译文

收起展开
历经世事的人大多为衣食奔波难得从容,我眼中的你却能保有贤明的品格。
世间万千景象都能纳入你的诗笔之中,描摹刻画全都符合事物的天然意趣。
我才学荒疏处境困厄,治学早已荒废,从来不曾希求自己的一字一句能流传后世。
你家中的文章著录集册,日后想必能收录我的诗作,彼此的文缘或许能牵连相接。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,要求所和之诗的用韵次序与被和作品完全一致。
  • 阅世经历世事。
  • 万象世间所有的事物与景象。
  • 蹇孑困顿孤苦的样子,这里指才学浅薄、处境困厄。
  • 蕲通“祈”,祈求、希求。
  • 牵联牵连相接,这里指诗文被收录,文缘相连。

赏析

收起展开
这首短诗质朴无华,全无雕饰之语,以唱和的形式完成了一次跨越身份的文心交流。开篇先从世俗生计的艰难落笔,反衬出徐秀才不被衣食役使、保有诗心贤行的可贵,紧接着盛赞其诗笔的表现力,点出其创作师法自然、不事雕琢的长处。

后半部分诗人转而自谦,坦言自己荒疏治学、不求声名的人生态度,最后落脚于文缘相续的期许,将忘年交的相知之意写得格外真挚,没有文人相轻的陋习,尽显前辈诗人对后辈的提携之意与对文学传承的通透理解。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名诗人,号江湖长翁,仕途困顿,晚年长期寓居江浙一带,以诗文交游当地布衣文人。

这首诗是他所作《次韵徐秀才十首》组诗中的第八首,属于与晚辈布衣文人徐秀才的唱和之作,作于宋孝宗淳熙年间诗人闲居时期,全篇以诗论交,兼具对后辈的称许与自谦。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: