三月初晚晴寄高缙之三首 其一

东风扫积阴,残雨不敢漂。
坏云裂裳帛,倒挂磴岭腰。
鸟影不作暝,夕阳明山椒。
安得上上头,风露永清宵。

译文

收起展开
和煦的东风扫尽连日累积的阴云,残留的雨点再也不敢飘洒零落。
破碎的云层像撕裂的绢帛,倒挂在山间石径的半腰处。
飞鸟的影子丝毫没有被暮色掩去,落日的余晖照亮了山顶。
怎能够登上那最高的山巅,在清风露华相伴的清夜里尽情徜徉。

注释

收起展开
  • 积阴久积的阴云,代指连日阴雨形成的阴沉天气。
  • 磴岭铺有石级山路的山岭。
  • 山椒山顶,是古典诗文里常见的意象,语出《文选》所录宋玉《高唐赋》。
  • 安得怎得,怎么能够。

赏析

收起展开
这首小诗笔力清健,开篇炼字极见功力,“扫”字写出东风驱走阴霾的爽利气势,“不敢漂”以拟人化的手法写残雨收尽的状态,把久雨初晴的畅快之感写得鲜活生动。

中间两联描摹晚晴景致,以“裂裳帛”喻残云比喻新奇,画面感极强,明耀山巅的落日、清晰可辨的飞鸟影子,共同构成了一幅没有半分晦暗的清旷晚晴图。

末两句由景自然过渡到寄友的本意,诗人不满足于眼下的近观之景,生出登临山巅尽览清夜风光的向往,清逸的情怀跃然纸上,也暗含了与友人共享此佳趣的邀约之意,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名的江湖诗人,一生多任地方僚属小官,晚年退隐江南乡野,常与周边友人以诗文唱和往来。

这首诗作于暮春三月,连日阴雨之后天刚放晴的傍晚,诗人目睹山野间清旷明丽的晚晴景致,思念友人高缙之,便写下这组诗寄赠,暗含邀约友人同游共赏胜景的心意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: