寄题徐虞卿醒心亭

人世间追名逐利的场域，人们狂奔其中全然不知回头。
忙忙碌碌算计分毫的得失，得一分小利却蒙昧了心智招来百种损害。
徐侯是品行高雅的贤士，探求大道向来抓住最根本的核心。
在澄澈空明的心境里建立修养的功业，外物的牵累不用刻意排遣自然消散。
出仕能和光同尘不立异，退居后将情志寄托在闲散自在的状态中。
修建醒心亭选在了景致绝佳的地方，那里竹林繁茂流水清浅澄澈。
坐在亭中看向亭外的世界，世俗的险路满是尘土容易迷乱人眼。
悠然自得保全这份澄澈本心，世间万物的变化规律都能尽数体察。
我这老朽尚且还在探寻大道的门径，却和您以及这座亭舍相距甚远。
从前我就定下了要和您结为邻友的计划，如今却力不从心感叹愿望难以施展。
日后我定要来赴这份归隐的盟约，和您一同吃粗蔬饭饮清茗。
洒脱自在遨游于无为之境，一同冷眼观照世间众人沉湎于名利的状态。

• 声利场指争名夺利的世俗场域。
• 营营指忙忙碌碌、奔走钻营的样子。
• 毫末毫毛的末端，比喻极其细微的利益。
• 徐侯对徐虞卿的尊称。
• 策勋原指记录功勋，这里指在心境修养方面取得成就。
• 虚明指空明澄澈、不受杂念干扰的心境。
• 同光尘即和光同尘，指不露锋芒、与世无争的处世态度。
• 眎古同“视”，观看。
• 畏涂指充满艰险的道路，这里比喻追名逐利的世俗之路。
• 翛然自由自在、无拘无束的样子。
• 万化指世间万物的发展变化。
• 问津指探寻路径，这里指探求大道的门径。
• 卜邻选择邻居，指向往与贤者结为邻友。
• 茗椀茶碗，这里代指饮茶。
• 沈湎同“沉湎”，指沉迷于世俗名利无法自拔。

这首诗以议论开篇，直接批判了世俗之人奔竞名利、因小失大的昏聩状态，开篇就树立了醒心亭所代表的价值立场。

诗作中间部分由人及亭，既赞美了徐虞卿的品格修养，也点出醒心亭周边竹茂水清的清幽景致，将亭阁的环境与主人的心境融为一体，点明“醒心”二字的内核：不被外物牵累，不被世俗迷眼。

诗作末尾转向诗人自身的抒怀，既表达了对友人生活状态的艳羡，也吐露了自己想要归隐、摆脱世俗羁绊的人生理想，全诗说理通透却不枯寂，情志真挚自然，是宋代题亭诗中兼具思想性与艺术性的作品。

这首诗是南宋诗人陈造的晚年作品，是他寄赠给友人徐虞卿的题亭诗作。

徐虞卿是陈造的友人，生平未入显宦，在居所旁修建醒心亭作为游息之所，陈造素来厌弃官场奔竞的风气，对超脱世俗的林下生活十分向往，故而写下这首诗遥寄心意。