再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其六

徇物笑蛮触,自守等毅豹。
寸壤闻蚓吟,九万观鹏踔。
孰知尘外士,戴目懒此校。
营营彼谁子,磔猬计微效。

译文

收起展开
追逐外物的世人可笑如蛮触相争,持守自身操守要像毅豹那样远害全生。
在寸土之地能静听蚯蚓的吟鸣,也能纵览大鹏高飞九万里的腾跃雄姿。
谁能知晓这位超脱世俗的高士,抬眼便懒于做这类计较尘俗的琐事。
那些往来奔走钻营的又是何人,像张开尖刺的刺猬般只为谋求微小利禄。

注释

收起展开
  • 蛮触出自《庄子·则阳》,指蜗牛两角的蛮氏、触氏,为争夺领地厮杀,后用来代指为微小利益争斗的庸人。
  • 毅豹出自《列子·黄帝》,指玄豹藏身雾雨之中保全自身,代指善于自守、远害全身的高士。
  • 鹏踔指大鹏鸟振翅高飞、腾跃而行的姿态,典出《庄子·逍遥游》。
  • 尘外士超脱于世俗尘嚣之外的高士,这里指诗题中的周教授。
  • 营营往来奔走、钻营逐利的样子。
  • 磔猬指刺猬张开全身尖刺的样子,用来形容人尖刻钻营、处处算计的丑态。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用道家典籍的典故,用对比鲜明的意象构建出清高超脱的精神境界。

前两句先用蛮触和毅豹形成第一层对比,嘲笑世俗人为微末外物相争的可笑,推崇持守本心的高洁品格。次二句又用蚯蚓居寸壤和大鹏飞九万的意象,写出高士既能安于卑位自适,也能胸次开阔纵览天地的格局。

后四句直接点出周教授尘外高士的身份,又以钻营小人为反衬,将友人淡泊名利的形象刻画得格外鲜明,全诗用典贴切毫无堆砌之感,情志洒落,风骨峻清。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的酬赠组诗作品,作于宋孝宗淳熙年间,当时陈造正辗转于地方州县任上,与任地方儒学教授的周姓友人交游唱和。

此前二人已有同韵诗作往来,本诗沿用前作指定韵部的同韵脚创作,意在赠送给友人周教授,明志抒怀,表达二人共通的淡泊世俗的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: