推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
近榆亭 其五
近榆亭 其五
陈造
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
坐亭捻吟髭,搯抉了不近。
诗来良为吾,吮漱剩芳润。
遽令方丈屋,遶壁走虬蜃。
何如岭头梅,题品得何逊。
译文
收起
展开
我坐在亭中捻动吟诗的胡须,苦心构思全然不沾染尘俗杂念。
佳句仿佛特意为我奔赴而来,反复咀嚼品味满是清芳温润的余韵。
顷刻间就让这狭小的方丈小屋,似有神异虬龙蜃影绕着墙壁飞动游走。
哪里比得上岭头的寒梅,有幸得到南朝诗人何逊的题咏品评。
纠错
注释
收起
展开
捻吟髭
捻动吟诗时捋动的胡须,是古代文人苦思冥想作诗的典型情态。
搯抉
原指抠挖,这里引申为苦心搜寻、构思诗句的状态。
吮漱
吮吸、漱洗,这里指反复咀嚼品味诗文的意趣。
虬蜃
虬龙与蜃龙,古代传说中的神异龙类,此处用来比喻诗笔雄健灵动的气势。
题品
题咏、品评。
何逊
南朝梁代著名诗人,所作咏梅诗极为知名,后世常将他作为咏梅的代表性文人符号。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以品诗为核心脉络,用笔灵动跳脱,充满浪漫的想象力。
开篇两句写诗人独坐亭中苦吟的状态,直接点出构思时摒除俗念的专注,三四句运用通感手法,将抽象的诗味具象化为可吮可漱的芳润,把品读佳句的愉悦感写得鲜活可感。五六句更是以雄奇的夸张想象,写出诗句的感染力足以让狭小的小屋生出虬蜃游走的动感,将文字的精神力量描摹得极具画面冲击力。末尾两句翻进一层,化用何逊咏梅的典故,跳出单纯赏诗的层面,表达了对诗文与自然风物相融的至高清雅境界的向往,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋中后期江湖诗派的代表人物,仕途坎坷,晚年退隐高邮故里,营建近榆亭作为日常游息的居所。
《近榆亭》组诗共十首,均为诗人闲居期间描摹亭边风物、抒遣闲逸情志的作品,这首其五侧重书写亭中品诗的意趣,寄寓了诗人对清雅脱俗诗境的推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29