推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
感事十诗上李侍郎 其二
感事十诗上李侍郎 其二
陈造
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
客来自罗浮,遗我药如粟。
茹之三顿首,已觉颜如玉。
飞浮日月傍,夜访银河宿。
和气均人寰,坐使年谷熟。
译文
收起
展开
有客人从罗浮山来,赠送给我米粒般细小的仙药。
我服食之后再三叩拜,很快就觉得容颜温润如同美玉。
仿佛可以飞升遨游到日月之旁,夜里造访银河在那里栖宿。
要把祥和之气遍施人间,自然而然就能让年年五谷丰登。
纠错
注释
收起
展开
罗浮
山名,在今广东博罗境内,是道教传说中的十大洞天之一,相传多有仙人隐居,出产仙药。
遗
读作wèi,赠送的意思。
茹
服食,食用。
飞浮
飞升遨游,腾空浮游。
人寰
人世间,天下。
坐使
副词,指不费气力、自然而然地使得。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以浪漫的游仙笔法开篇,前四句写获赠仙药、服食之后容颜焕新的体验,营造出超凡脱俗的奇幻氛围,想象灵动飘逸。
后两句笔锋陡然一转,没有继续书写出世飞升的逍遥,反而落脚到和气遍施人间、五谷丰登的现世理想,将道家的游仙想象和儒家的仁政诉求完美结合,既表达了对李侍郎的敬重,也展现出诗人始终牵挂民生的入世情怀。全诗想象奇崛,转折自然,立意远超一般求仙诗作,有着厚重的现实温度。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋中后期著名诗文家,一生辗转州县任职,性情刚直,体恤民生疾苦,不肯依附权贵,自号江湖长翁。
《感事十诗上李侍郎》是他投赠给时任侍郎的李氏官员的组诗,这是其中第二首,诗作以游仙意象寄寓政治理想,表达对上位者施行仁政、润泽苍生的期盼。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29