寄陈用晦四首 其四

我初识苏仙,谈诗达旦夕。
君今与提衡,当复诧此客。
一代紫微公,文采耀楚泽。
归来要同登,斲句慰英魄。

译文

收起展开
我当初结识那位诗才超凡的苏姓友人,二人谈论诗艺常常通宵达旦从早到晚。
如今你和他的诗艺水准不相上下,想必也会对这位诗友的才情感到惊叹诧异。
那一代曾身居清要职位的文坛前辈,他的文采曾光耀整个楚地湖泽流域。
等你游历归来我们定要一同登门拜访,推敲锤炼诗句来慰藉这些先贤的诗魂。

注释

收起展开
  • 苏仙此处指作者熟识的一位诗才超逸的苏姓友人,是作者早年彻夜论诗的同道。
  • 提衡原指把持秤杆称量轻重,此处引申为诗艺水准相当,二人不相上下。
  • 紫微公紫微原指星座名,唐宋时代指中书省,此处指代曾在中书省任职的文坛前辈。
  • 楚泽楚地的湖泽地带,泛指古代楚国所辖的长江中游两湖一带地域。
  • 斲句斲原指砍削,此处指精心推敲锤炼字句,打磨诗歌作品。

赏析

收起展开
这首赠答诗完全脱开了普通应酬诗作的俗套,以诗道传承作为核心主线,将忆旧、夸友、慕贤三层意脉自然串联,毫无生硬堆砌之感。

全诗语言质朴厚重,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却将诗人毕生对诗歌艺术的赤诚热爱,以及与友人惺惺相惜的深厚情谊表现得淋漓尽致,是宋代江湖派论诗类作品中的代表性篇目。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名的江湖派诗人,世称江湖长翁,一生仕途不显,却在诗坛交游广泛,与当时诸多名流往来唱和频繁。

这组寄赠友人陈用晦的诗作,是陈造晚年闲居江淮时期的作品,诗中追忆了自己早年与诗友切磋诗艺的快意经历,也向友人传递了共同推崇诗道、追慕前贤的志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: