次俞簿韵

古时的贤者遇到紫芝这样的高士，不会遗憾自己生在衰乱的末世。
同僚之中能有您这样的人物，胸怀气度极为冲淡平和纯粹。
彼此交往相处全然忘却世俗的鄙陋贪念，满怀都是古贤的高洁意趣。
斜眼旁观那些庸碌鄙俗之人，简直让人愤怒到要瞪裂眼眶。
闲时以对弈消磨时日，在竹荫掩映的小轩下享受疏朗的翠色。
不肯俯身到低湿泥沼中钻营，笑那些持小钩垂钓追名逐利的俗人。
喜爱这一汪清浅的小潭，水面散落着纷乱如青钿的细碎花叶。
您寄来的长篇佳作装在小小的荷叶里，我原本只求一篇却得到两首。
这样的佳作正该传给门生弟子诵读，根本没必要藏在竹箱里闲置。
您的文思源泉深广没有尽头，文气充沛就像渡水的水牛露出鼻孔。
紫芝没有以诗文鸣世的才名，和您相比只有相似的品格才学却远不及您。
您能研习六艺又与贤德之人交友，晚年的情怀随处都有可以寄托的地方。
不要嗤笑学习弈秋的专注，更要期许自己能达成如鸿鹄般高远的志向。

• 叔季原指兄弟排行的末位，此处代指国运衰微的末世。
• 襟宇指人的胸怀、气度。
• 褦襶原指夏天戴的遮日斗笠，此处代指庸碌鄙俗、不通事理的人。
• 沮洳指低洼潮湿的泥沼地带，此处喻指钻营逐利的世俗泥淖。
• 泓渟指澄澈深静的小型水潭。
• 箧笥用来存放文稿、书籍的竹制箱笼。
• 奕秋先秦典籍记载的古代棋艺最高的国手。

这首酬赠诗完全跳出了应酬文字的虚浮俗套，从追慕古贤的志趣落笔，层层递进铺陈二人相交的精神契合点，没有半句客套的虚誉，全是发自肺腑的真情流露。

诗中既细致刻画了二人相聚清谈、对弈赏竹的闲适日常，也毫不掩饰对庸碌俗人的鄙夷，更以多个精妙比喻盛赞友人的才思充沛、品格高洁，尽显宋代士大夫文人重品格、轻俗流、尚交游的典型精神风貌，语言质朴厚重，风骨凛然。

这首诗收录于陈造的《江湖长翁文集》，是他浮沉州县任地方官期间，为酬答同僚俞主簿的赠诗而创作的次韵作品。

陈造一生仕途不显，长期在基层任职，与不少志趣相投的下属同僚往来密切，诗文唱和不断，这首诗正是他与友人俞簿交游的真实记录，寄寓了他对高洁品格的推崇与对世俗庸人的厌弃。