谢宋宰惠玉友麴方

先生您就像三国时的周瑜，接近您便如饮醇厚美酒。
我们相交还不到一年，您却骤然要远赴潇湘秦地。
我这一生饱经忧患，能得到的旁人帮扶实在寥寥。
哪里才能找到像您这样的人，结为莫逆之交相伴始终。
酒曲携着情谊来到我家，如行初见之礼让我满心倾慕。
酿出的酒绝非凡俗品类，色泽像白玉霜雪一般明净。
舀取那醇厚的酒液，暖意融融的春意漫进整座屋舍。
若不是您从中牵线相赠，我根本无缘结识这位酒中好友。
这位酒友是仙人一流的人物，不用服药便能让人气血和顺。
带我进入浑然忘我的境界，居然能祛除我累积多年的旧疾。
团茶确实是上好的佳品，却总擅长勾起人烦乱的心绪。
饮茶让我百虑交集，整个人都被愁绪围得没有半点空隙。
我虽没有嵇叔夜写绝交书的资格，也正为泛泛结交的行为自责。
您就是我平生唯一的鲍叔牙，世上没人能像他那样理解管仲。
悠然安享醇酒之味不生杂念，彼此的交谊自然会长久绵延。
借着这份酒曲感念您的种种好处，您这位正直君子更让人难以忘怀。

• 惠馈赠、赠送，是古代表示敬意的敬辞。
• 麴方酒曲的制作配方，麴同“曲”。
• 佽助帮扶、资助。
• 奠贽古时初次拜见长辈友人时敬献礼物的礼仪，这里指酒曲送到家中如行初见礼。
• 户牖门户和窗户，代指整座屋舍。
• 蠲积疴祛除累积已久的旧疾，蠲意为免除、除去。
• 月团古代团茶的别称，这里代指茶。
• 鲍子即鲍叔牙，春秋时齐国贤人，与管仲是相知至深的挚友，后世常用鲍管代指知心之交。

这首诗构思极为精巧，以“玉友”也就是酒为核心贯穿全篇，明写谢友人赠酒曲之谊，暗颂两人相知相惜的深挚交情，物我映照浑然一体。

诗中用典妥帖自然，从周郎饮醇的典故喻宋宰人品醇厚，到鲍叔牙管仲的典故喻二人知己情深，全无堆砌痕迹，语言质朴温厚，和诗中所描写的酒的品性完全契合。

全诗先赞友人品格，再写得酒曲的欣喜，复以饮茶的烦乱反衬饮酒的安适，最后落点到对友人品格的感念，层层递进，将普通的答谢日常小事写得情味悠长，尽显宋代文人交游的雅致意趣。

这首诗是南宋诗人陈造的交游酬谢之作，创作于他中年宦游、流转各地的时期。

当时一位姓宋的县令与陈造相交甚笃，特意将家传的优质酒曲配方赠送给陈造，陈造得之后十分欣喜，便写下这首长篇五言诗答谢友人的深情厚谊。