次章房陵韵四首 其三

章子五车读,诗外未一施。
清篇忽见属,了不计吾谁。
投暗率如此,世路宜暮迟。
独无牙旷手,并坐弦君诗。

译文

收起展开
章先生饱读诗书学富五车,诗作之外的满腹才学从未得到施展的机会。
如今忽然收到您寄来的清雅诗篇,全然不计较我身份低微是何等人物。
世间怀才之人被弃置暗处的情况大抵都是如此,也难怪世人的仕宦之路往往蹉跎迟暮。
可惜没有伯牙、师旷那样精通音律的知音,能与我并排坐在一起,把您的诗篇配乐弹唱。

注释

收起展开
  • 五车读典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”,用来形容人学识极为渊博。
  • 属托付、寄赠的意思,这里指友人将自己的诗作寄送给作者。
  • 投暗指有才之人被置于昏暗不明的环境中,得不到当权者的赏识与重用。
  • 牙旷牙指春秋时善鼓琴的名士伯牙,旷指春秋时晋国著名乐师师旷,二人后世代指精通音律、能识知音的人。
  • 弦这里作动词使用,指为诗歌配上弦乐演奏弹唱。

赏析

收起展开
这首酬和诗一改普通应酬作品的浮泛习气,层层递进,情感真挚沉郁,毫无敷衍之态。

开篇先盛赞友人的学识才名,点出其才高而不遇的处境,随即写收到友人赠诗的惊喜,足见二人相交不以身份地位为芥蒂的深挚情谊。中间两句由个人际遇推及整个世道,感慨世间人才普遍被埋没,仕路蹉跎是时代常态,将个人的失意上升到对整个南宋中期人才困境的反思,极大拓宽了诗歌的格局。末尾以知音难觅作结,既高度肯定了友人诗作的艺术水准,也暗合了二人互为知音的惺惺相惜之意,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期江湖诗派的代表人物之一,一生沉沦下僚,曾在房陵一带担任地方官职,与当地文士多有诗文酬唱往来。

这首诗作于陈造宦游房陵时期,是他次韵当地章姓友人诗作的四首组诗中的第三篇,既回应了友人赠诗的厚意,也寄寓了自身怀才不遇的身世感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: