呈交代

冒雨赶路不曾回头停歇，这实在算不上周全的谋划。
两年来我一直盼望着返回故乡，如今得以归乡根本无暇缓步慢行。
随行的差役都明白我的心意，全都竭力奔走不肯懈怠。
踩着泥泞靠近险地赶路，一路上百姓还在沿途歌颂德政。
新任的使君竖起仪仗旌旗，我们在僧舍中稍作停留举办小宴。
我举杯洒酒祭奠龙神，希望它能够暗中相助于我。
举杯敬酒还没轮到一两轮，雨过天晴的亮色就照亮了天边的落日。
我安心安睡等待清晨到来，打点行装再也没有泥泞沾湿的困扰。
只要祈祷就必然会灵验，这种把幽明事理绝对化的说法未免拘泥。
刻意夸耀功绩避讳说是上天眷顾，这种道理实在是虚妄不实的。

• 交代旧时指前后任官员交割公务，此处代指前来接任的官员。
• 良图妥善的谋划、周全的打算。
• 徒隶原指役卒，此处指随行的差役、仆从。
• 竭蹷指竭尽全力奔走，出自《礼记》“竭其股肱之力”。
• 旌旆古代官员出行时仪仗中的旗帜，代指官员的仪仗。
• 酹将酒洒在地上，是古代祭奠神灵的仪式。
• 霁色雨过天晴之后的清朗天色。
• 桑榆代指日落的方向，古人认为太阳落到桑榆之间就是黄昏时分。

这首诗以平实的叙事脉络串联起完整的事件过程，从冒雨赶路的急切心境写起，逐层铺陈随行人员的状态、百姓的拥戴、宴饮祈祷的经过、雨停天晴的转机，最后落脚到对事理的思辨，叙事层次清晰，情感真挚自然。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻，完全以文人的日常口吻娓娓道来，既写出了诗人久宦思归的真切心情，也暗含了对自己为官政绩的自信，最后两句不刻意标榜自己的功绩、也不迷信神异的灵验，体现出宋代士大夫理性通达的处世观念，是宋诗以理趣见长的典型代表作品。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间，当时陈造在地方任满，等候接替他职务的官员（即题中所称“交代”）到任交割公务之后，启程返回故乡。

此前当地连日降雨，道路泥泞难行，陈造归心似箭，在与后任官员相聚的短暂宴饮中祈祷放晴，很快天公作美雨停日出，诗人有感而发写下这首诗赠给接任的同僚。