十诗谢廖计使 其三

绣衣盖代公,学力闯天造。
千篇发幽秘,万物困陵骜。
攟收尽随和,吾富无乃暴。
小试推敲手,聊效桃李报。

译文

收起展开
你这位身着绣衣的盖世贤公,学识造诣直抵天然造化的至高境界。
千篇诗文阐发幽微隐秘的义理,笔下万物都甘愿被你纵横的才气驱遣。
你搜罗的才思珍宝全如随珠和璧,我受之有愧未免得到的太过丰厚了。
我姑且小试推敲诗文的薄技,效仿古训践行投桃报李的酬答心意。

注释

收起展开
  • 绣衣原指汉代御史身着绣衣出行巡查,此处代指地位尊贵、身负监察权责的廖计使。
  • 盖代盖世,指才学冠绝当代。
  • 天造天然造化,此处指代学问所能抵达的最高境界。
  • 幽秘幽深隐秘的义理与诗文意趣。
  • 陵骜纵横驰骋、不受拘束的样子,此处形容才气横溢足以驱遣万物的状态。
  • 攟收拾取、搜罗。
  • 随和指春秋时期的稀世珍宝随侯珠与和氏璧,此处用来比喻精妙绝伦的诗文才思。
  • 桃李报典出《诗经》“投我以桃,报之以李”,指受恩之后以诚意相酬的行为。

赏析

收起展开
这首五言古诗通篇以称颂对方才学起笔,用词典雅妥帖,多处化用典故却毫无堆砌生硬之感。

开篇先以“盖代公”的尊称点明对廖计使的敬仰,随后层层铺陈对方学力之深、诗文之妙,将其才思比作稀世珍宝,足见推崇之意。末尾收束到自身酬答的心意,谦称自己仅能以推敲诗文的薄技回报,既符合答谢诗的文体体例,也尽显谦逊诚挚的待人态度。全诗情感真挚,章法井然,是宋代文人酬答诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造所作的组诗《十诗谢廖计使》的第三篇。

廖计使是当时担任计使(宋代掌管财赋审计、监察事务的官员)的廖姓友人,曾对陈造多有赏识馈赠,陈造便创作十首五言诗表达谢意,此篇便是其中专门称颂对方才学、明言自身酬答心意的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: