十诗谢廖计使 其五

我生守荒学,意造无根蔕。
时时写所蕴,致远终恐泥。
小劳斲鼻巧,霜风扫氛翳。
一言可终身,万金宁良惠。

译文

收起展开
我平生坚守着浅陋的学问,随心生发的见解全无根基依托。
时常写下胸中存藏的所思所想,想要抵达深远境界终究怕会滞塞难通。
承蒙您施展运斤斲鼻般的高超巧思点拨,如同霜风一扫而尽空中的尘雾阴霾。
您一句教诲便足以让我终身践行,哪怕价值万金也比不上这样的美好恩惠啊。

注释

收起展开
  • 荒学浅陋粗疏的学问,是作者自谦的说法。
  • 根蔕蔕同“蒂”,原指花或瓜果与枝茎相连的部分,这里比喻学问的根基、根底。
  • 所蕴胸中所蕴藏的学识、见解与感悟。
  • 泥阻滞、不通畅,这里指治学陷入瓶颈无法进阶。
  • 斲鼻巧斲即斫,典出《庄子·徐无鬼》匠石运斤成风斲去郢人鼻尖白泥的典故,这里比喻精妙高超的点拨技艺。
  • 氛翳雾气阴霾,这里比喻治学路上的困惑迷障。

赏析

收起展开
这首诗以自谦的口吻开篇,先陈述自己治学多年却根基不牢、进阶受阻的真实困境,为后文感念对方的点拨做足铺垫,全无世俗酬赠诗中空泛浮夸的谀美之辞。

诗中化用庄子运斤成风的经典典故,将廖计使的点拨比作凛冽霜风扫尽长空阴霾,形象生动地写出了受教之后豁然开朗的畅快感受,最后以“一言胜万金”的收束,将对知遇之恩的敬重推到顶点,全诗语言质朴厚重,情真意切,是宋代文人酬谢诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名诗文家,号江湖长翁,一生仕途不甚得志,长期辗转江淮一带为官,多与地方官员文人交游酬唱。

这组《十诗谢廖计使》是他写给时任计度转运使的廖姓友人的答谢之作,共十首分别从不同角度感念对方的知遇与提携,本首是其中第五篇,专门称颂对方点化自己学识迷津的深厚恩德。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: