十诗谢廖计使 其七

古今国士遇,揆我不尽无。
顽钟未容器,巧匠徒为模。
即今鹗书上,逮此鹤发余。
但恐良夜梦,翩翾只江湖。

译文

收起展开
古往今来被人以国士相待的知遇际遇,衡量我自身恐怕也并非完全没有。
顽钝的铜钟本就容不下宏大的器量,技艺精巧的工匠也只能徒然为它制模。
如今您举荐我的文书已经呈递上去,这份恩遇降临在我鬓发已白的暮年。
只怕我在清寂长夜里的睡梦之中,自在遨游的天地依旧只在江湖之间。

注释

收起展开
  • 国士遇指被人以一国之中最杰出的人才相待的极高规格知遇之恩。
  • 揆估量、衡量。
  • 鹗书代指举荐贤才的文书,源自汉代孔融《荐祢衡表》中“鸷鸟累百,不如一鹗”的典故,是宋代对举荐信的常用雅称。
  • 鹤发白发,此处代指人生暮年。
  • 翩翾轻快飞翔的样子,此处指代无拘无束地自在遨游。

赏析

收起展开
这首诗通篇以自谦的口吻起笔,没有堆砌华丽的典故辞藻,却将传统士人面对破格知遇时的微妙心境描摹得十分真切。

开篇先点出“国士遇”的核心主题,既直白感念廖计使的赏识,又以顽钟自喻,自谦才具浅薄,辜负了对方如巧匠一般的栽培心意,谦逊姿态诚恳真挚,没有半点矫揉造作。后两句笔锋轻轻一转,点出自己垂暮之年虽得举荐,却隐逸初心不改,魂梦所系依然是江湖自在生活,在感恩之外更显露出诗人不慕荣利的清高气节。

创作背景

收起展开
陈造是南宋孝宗至宁宗时期的诗人,一生仕途不甚显达,长期沉沦下僚,却因文才出众得到不少地方官员的赏识与举荐。

这组《十诗谢廖计使》是陈造为答谢时任计度转运使的廖姓友人对自己的知遇与举荐之恩创作的组诗,本首是组诗的第七首,集中抒发了诗人面对知遇之恩时的复杂心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: