题解禹玉文卷后

平生解公子,器质美无度。
长加进学鞭,犹后趣时步。
充肠笠泽书,脱手弹丸句。
侪辈无争衡,儒先有延誉。
岂应如老夫,啧啧声不遇。
表表蠹斋翁,容易九原去。
石交不在眼,赖子慰迟暮。
新文烂锦绣,夫我何足赴。
凛凛传远计,堂堂济世具。
葆爱今其时,自视要婴孺。
白璧不受尘,素丝易成污。
毋为樗木散,宁作铁砚铸。
良晨有逢年,逸足看取路。
吾言信恶石,敢谓爱莫助。

译文

收起展开
我素来熟知的解公子,禀赋资质美好得没有限度。
常年给自己施加精进学业的鞭策,绝不追随世俗趋炎的脚步。
腹中装满了笠泽一带的广博典籍,落笔写出的诗句圆转如脱手弹丸。
同辈没人能和他较量高下,儒学先辈都纷纷为他传扬美名。
哪该像我这老头子,空有赞叹之声却一生际遇不顺。
品格卓异的蠹斋先生,竟轻易地就魂归九泉与世长辞。
坚如磐石的旧友都不在眼前,全靠你慰藉我这垂暮的晚年。
你新写的文章灿烂如锦绣,我哪里够资格来品评参与。
这份严肃可传久远的才思,正是足以匡时济世的宏大才干。
珍重爱惜自身正是当下的好时机,要像对待幼童守持本心那样纯然。
洁白的美玉不能沾染尘埃,纯白的生丝很容易就被染污。
不要做不成材的散木无用之人,宁愿磨穿铁砚立下苦读的坚定志向。
佳好的时辰里你定会遇上机运,看你像骏马一般踏上万里前程。
我的话确实是逆耳的忠言,绝不敢说是有心相助却力有不及。

注释

收起展开
  • 器质禀赋、资质。
  • 进学鞭督促自己精进学业的鞭策,代指勤学苦读的动力。
  • 笠泽太湖的古称,此处代指江淮吴地的广博藏书。
  • 弹丸句典出《南史》,形容诗句圆转流畅,灵动自然如脱手的弹丸。
  • 争衡较量高下,分出胜负。
  • 延誉传扬美名,替人宣扬长处。
  • 九原代指墓地、地下,后世用来婉言指人亡故。
  • 石交坚如磐石的挚友,交情极为深厚的老友。
  • 迟暮指人的晚年。
  • 葆爱珍重爱惜,“葆”通“宝”。
  • 樗木典出《庄子》,指被视为无用散木的臭椿树,此处代指庸碌无为的人。
  • 铁砚铸指铁砚磨穿,形容勤学苦读、心志坚定不移。
  • 逸足指骏马,此处比喻才华出众的人。
  • 恶石典出《左传》,指能治病的石针,此处代指逆耳却有益的忠言。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代学人文士的题跋论人诗,全无浮艳雕琢的辞藻,风格厚重质朴,情真意切。

全诗脉络清晰,开篇先盛赞许解禹玉的天赋与才学,随后笔锋一转感慨旧友凋零、知己难觅,自然引出对后辈的爱惜之意,最后以层层递进的劝学期许收束,没有空泛的说教,全是从人生阅历里提炼出的真切感悟。

诗中用白璧、素丝、铁砚、逸足等一系列贴切的比喻,把治学修身的道理讲得恳切动人,既可见陈造作为前辈的拳拳之心,也能窥见南宋普通文人交游论学的日常风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造晚年所作的题跋诗,专为友人解禹玉的诗文集题写。

陈造一生仕途坎坷,晚年退居江淮一带,以诗文交游当地文人雅士,解禹玉是他十分赏识的后辈文人,二人亦师亦友,交往密切。这首诗既是对解禹玉才学的称许,也寄寓了陈造自己毕生治学的心得与对后辈的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: