赠广教主人 其一

七年走薄宦,重放湖上步。
偕客憩鹫峰,访僧得龙树。
瘦骨书作祟,余年药为助。
君技信精微,我疾判疑误。
多谢办再往,一饱许复具。
意偶俗物败,行非山灵沮。
定贻高人笑,竟堕尘事污。
似闻今参寥,近在西林住。
拟掇茗果供,饱玩玉雪句。
胜践后五日,盟兼谂鸥鹭。

译文

收起展开
七年来我为微薄的官职奔走劳碌,如今得以重新在湖岸漫步游赏。
和友人一同在鹫峰下休憩,拜访高僧得遇如龙树大师般的名僧。
我身形清瘦是常年苦读所致,余下的岁月全靠汤药扶持。
你的医术确实精妙入微,我的顽疾也诊断得毫无偏差。
多谢你邀约我再度到访,许诺会为我准备一顿饱饭。
可惜行程偶然被俗事耽搁,并非是山神有意阻挠我的出行。
想来必定会被高人取笑,我终究还是被尘俗琐事牵绊玷污。
听说如今像参寥一样的诗僧,就近在西林寺中居住。
我打算备好茶点鲜果前去拜访,尽情赏玩清莹如雪的佳句。
五日后我定会赴这趟胜游,还要把同游的盟约告知水边鸥鹭。

注释

收起展开
  • 薄宦指官职卑微,俸禄微薄的仕宦生涯。
  • 鹫峰原指灵鹫山,此处代指杭州西湖畔的山峰。
  • 龙树古印度大乘佛教的祖师,此处用来赞誉广教寺住持佛法精深。
  • 参寥即北宋著名诗僧道潜,号参寥子,此处用来比拟西林寺的诗僧。
  • 谂告知,晓谕。

赏析

收起展开
这是一首叙事感怀兼备的五言古体诗,全诗以游山访僧的经历为线索,从宦游的疲惫写起,层层铺陈与山寺主人的交游情谊,情感真挚自然,毫无雕琢痕迹。

诗歌前半部分写自身贫病交加的状态,反衬出僧人情谊的可贵,后半部分转而抒发对尘俗琐事的厌弃,表达了向往山林隐逸、与鸥鹭为盟的出世志趣,语言质朴平实,完全符合陈造诗歌“清空流转、不事雕饰”的典型风格。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名的江湖诗人,一生辗转任地方佐吏小官,仕途不甚显达,常年漫游江浙山水间,与各地寺观僧道多有交游。

这首诗作于他晚年旅居杭州西湖一带时期,广教寺为当时西湖畔的著名古刹,诗题中的“广教主人”即该寺的住持僧人,二人素来交好,陈造到访山寺染疾,蒙僧人照料,便写下这组诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: