钱弊

治理家庭必先筑牢院墙，治理民众必须保障商贸流通。
扬州、庐州是国家北部门户，东南一带全靠它扼守要道。
淮地百姓鱼米自给有余，各类货物都要仰仗外地输入。
当初用铁钱是为了防止铜钱流入敌国，本是高明的筹划。
任何有利的举措都潜藏弊端，纠正弊端必须找到合适对策。
百姓手持实物兑换官方钱券，没有它就没法维持衣食生计。
钱币本是天下通行的事物，铁钱却被用来限制南北流通。
平白让两淮的百姓，困守一隅断绝了正常贸易往来。
核算铁钱兑换官券的价值，实际只能兑付十分之六七。
朝中的贤臣理应爱护淮地百姓，这种困苦为何不加以体恤救济。
铜和铁都是国家的宝货，灵活变通难道真的没有办法。
京城近郊和边远地区，不该人为划分出隔离的边界。
何况如今百姓已经困苦到极点，正急切等待着把他们从水火中救出。
沿江的八个郡面积不大，允许铜铁钱混合使用又有什么损失。
官方的钱券政策早上调整，淮地百姓傍晚就能安居家中。
如今私铸钱币的乱象已经禁绝，为何还要死守过去的旧规。
我虽贫寒也算是淮地之人，看眼下的情势实在不能沉默不语。

• 货殖指财物商贸、货物流通增殖，代指商业活动。
• 扬庐扬州和庐州，即今江苏扬州、安徽合肥一带，是南宋淮南地区的核心重镇。
• 控扼把守战略要冲，此处指两淮是南宋东南地区的防御门户。
• 官券南宋官方发行的钱引、会钞之类的纸质货币代用券。
• 矜恤怜悯体恤，救济困苦的民众。
• 畛域原指田界，此处指人为设置的地域分隔、政策壁垒。
• 倒垂此处形容民众处境极端困苦，如同被倒挂着受尽折磨。
• 振焚溺把人从烈火和深水中救出来，比喻拯救身处绝境的百姓。

这首诗是宋代现实主义讽喻诗的典型作品，全程以议论裹挟叙事，没有堆砌生僻典故和华丽辞藻，逻辑层层递进，从立制的初衷讲到流弊的生成，再逐条提出可行的改良方案，完全站在普通民众的立场发声，没有士大夫的空泛议论习气。

全诗兼具文学价值和极高的史料价值，清晰还原了南宋两淮地区特殊货币政策的全貌，诗人最后以「吾贫复淮人，计势不容默」收束，把个人的责任感和对乡土民生的关切和盘托出，情感沉挚恳切，尽显宋代诗人「以诗论政、为民请命」的可贵传统。

这首五言古诗是南宋诗人陈造的代表作，创作于宋孝宗淳熙年间，当时宋金两国以淮河为界长期对峙。

南宋朝廷为防止铜钱大量流入金国，特意在两淮地区强制推行铁钱，禁止铜钱流通，后续又配套发行官方钱券作为交易凭证，政策执行过程中衍生出重重弊端，导致两淮民生凋敝、贸易停滞，时任地方官的陈造对当地民情体察极深，于是创作这首诗为民请命，直指货币政策的现实弊病。