游干明分韵得山字

竹林间的风清凉如水，洗去了我满面的尘俗之色。
寺中的老禅师清贫得一无所有，也破例拿出了平日俭省的蔬笋待客。
我们乘着简陋的小车携着酒器前来，一同享受这半日的清闲时光。
停下笔来问询檐下的莺燕，举着酒杯向眼前的江山致意。
我这老身因病早已戒酒，吐出的诗句朴拙苦涩不忍删改。
揣度我像孟郊贾岛那般清寒的诗风，也得以置身于诸位贤友的行列之间。
江畔的柳树还不到攀折送别的时候，园中的春花我们且一同赏玩攀折。
后半夜在短亭边做的清梦，就姑且托付给东风送回彼此身边吧。

• 分韵古代文人聚会赋诗的规则，先规定若干韵字，每人抽取不同的字作为自己诗作的韵脚，按韵作诗。
• 贫无锥形容一无所有，连立锥之地都没有，这里用来形容老禅师的清苦状态。
• 蔬笋悭悭是吝啬、俭省的意思，指寺中清苦，连蔬笋这类素斋都平日舍不得多用。
• 鸱夷古代的皮质酒囊，这里代指酒器、美酒。
• 郊岛指中唐诗人孟郊、贾岛，二人以清寒瘦硬的诗风著称。
• 季孟间典出《论语》，原本指在春秋鲁国的季孙氏和孟孙氏之间，这里指跻身诸位友人的行列，不相上下。

全诗通篇以白描手法铺陈游寺的全过程，从入寺感受竹风清润开篇，到与老僧、友人同游共饮的闲趣，再到赋诗言志、约定同赏春花，收尾以寄梦东风作结，脉络流畅自然，毫无雕琢痕迹。

诗作风格清瘦淡远，作者自比郊岛寒涩的诗风，恰好和游佛寺的清寂氛围完全契合，没有世俗应酬的浮华套语，将宋代文人闲散淡泊的交游意趣展现得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗是南宋中后期诗人陈造的作品，收录于其个人文集《江湖长翁集》中。

干明即干明寺，是当时江淮一带的知名古刹，分韵是古代文人唱和的常见形式，众人相聚抽签分得不同韵部赋诗，陈造此次游寺恰好抽到“山”字作为韵脚，便写下了这首五言古诗。此时陈造退居江湖，多与僧俗友人游赏唱和，诗作多贴近日常闲居的真实意趣。