送瑞莲新米白酒与韩监仓

酒液色如珍珠泛着红润光泽，风味远超名贵的紫酒，您定然会像珍视珍珠一样珍视它。
我家的白酒堪称玉友更是佳友，如今我遣它作为使者，赴到您的座旁与您相交。
秋天瑞莲结出的果实甘甜胜过蜜糖，新熟的香稻米洁白如玉，颗颗饱满。
我自知这些微末的礼物算不上待客的佳品，只愿和您像孟光梁鸿那样，相对一笑共享美食美酒。

• 监仓宋代官职名，负责监督管理地方粮仓的出纳、存储等事务。
• 紫腴代指名贵的紫色美酒，是古代品质上佳的酒类。
• 玉友古人对白酒的雅称，这里代指诗人所送的新米白酒。
• 香粳一种香气浓郁的优质稻米，常用来酿制美酒或作为上等主食。
• 孟光东汉贤士梁鸿的妻子，典故“举案齐眉”的主人公，后世常以孟光、梁鸿代指不拘俗礼、相契相知的友人或伴侣。

这首诗以日常赠酒送米的小事入题，全无应酬诗作的堆砌客套，笔调轻松风趣，充满生活化的暖意。

诗人巧用拟人手法，将白酒视作可赴人宴席的“胜友”，把无生命的酒写得灵动鲜活，又借孟光的典故，暗合知己相交不拘礼数的深意，足见二人交情的深厚纯粹。全诗用词质朴亲切，比喻精巧妥帖，将平凡的馈赠行为写得雅致脱俗，尽显宋人日常社交中的文人雅趣。

这首诗是南宋诗人陈造的日常酬赠之作，收录于其文集《江湖长翁集》。

陈造一生交游广泛，多与下层官吏、文人雅士往来，韩监仓是他的友人，时任监仓官，负责地方粮仓的监管事务，诗人特意将自家以瑞莲新米酿制的白酒寄送友人，写下这首小诗寄寓情谊。