龙泉

神龙媚此清浅居,欻然腾陵行太虚。
越民倚赖龙沾濡,频年岁事胜三吴。
至仁一视无戚疏,胡为弃予心缺如。
嗟龙自伐端欺予,淮南之民如渴乌。

译文

收起展开
神奇的神龙偏爱这清浅的水渊居所,忽然间腾跃飞升遨游在高远的天空。
浙地的百姓仰赖神龙降下的雨水润泽,连年的收成比富庶的三吴地区还要丰足。
最讲仁道的神龙本该一视同仁没有亲疏之别,为何偏偏遗弃淮南之地,让我心中满是缺憾。
可叹神龙自夸灵验实在是欺瞒了我,淮南的百姓如今正像渴乌一样盼着雨水解救旱情。

注释

收起展开
  • 欻然忽然,迅疾的样子。
  • 腾陵腾跃飞升。
  • 太虚指天空、高空。
  • 沾濡指雨水浸润,这里代指神龙降下甘霖润泽土地。
  • 岁事指一年的农事收成。
  • 三吴古代对江浙太湖流域一带的统称,自古以富庶丰产闻名。
  • 戚疏亲近和疏远。
  • 渴乌古代指吸水的曲管,这里用来比喻百姓迫切渴求雨水的状态。

赏析

收起展开
这是一首别出心裁的咏物诗,完全跳出了传统咏龙作品一味颂圣灵迹的俗套,采用先扬后抑的章法,前半段先铺陈神龙庇佑浙地的灵验,后半段转而以质问的语气责龙偏心,反差感极强。

全诗没有堆砌晦涩的典故,语言直白恳切,看似是对神龙的埋怨,实则藏着对现实中为政者不能一视同仁体恤边地百姓的暗讽,字里行间满是诗人对淮南旱区民众的深切牵挂,体现出宋代文人诗中少见的民本温度。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时陈造正任职淮南地区,担任地方幕僚。

彼时淮南一带连年遭遇大旱,农田龟裂禾苗枯焦,而陈造此前宦游的浙东地区却因龙泉的润泽连年丰收,两地民生境遇的巨大反差,让心系百姓的诗人有感而发,写下这首借咏龙抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: