次韵梁教授

一代司马公,山立皋稷后。
声名竦华夷,所乐在五亩。
著书不止陵左班,措世治平嘉祐间。
不欺之学谁与嗣,元城逸驾君独攀。
秀野之堂新断手,俨如拱侍公左右。
扁榜结字吾何取,顾使与堂传永久。
斯邕古篆学未成,钟王石经空典刑。
向来玩碑一再宿,怒猊渴骥惭旧评。
柴车争道乏妙领,画沙之锥犹露颖。
闭门柿叶徒满屋,竟使吴霜飒垂颈。
潮乎相逢奈老何,妙语爱君金叵罗。
及君未中元祐科,深衣容我时相过。

译文

收起展开
一代名臣司马光,如高山般屹立在皋陶、后稷等先贤之后。
他的声威震动中原与四夷,罢官之后安享田园之乐。
他著书的功绩远超当朝普通文官,在嘉祐年间就辅佐天下达成治平局面。
他那至诚不欺的学问谁能继承,唯有你能追上元城先生刘安世的绝尘脚步。
你新建的秀野堂刚刚落成,庄重得仿佛拱手侍奉在司马光身旁。
我为堂前匾额题写的字哪里值得称道,只希望它能和这座堂一同永久流传。
蔡邕的古篆我没能学成,钟繇、王羲之的石经法度也空留典范。
从前我把玩古碑曾留宿两夜,如今笔力衰退愧对当年怒猊渴骥的佳评。
我驾着柴车在世俗道路上奔走,书法早已失去往日的精妙境界,只有你笔力劲健如同锥子在沙上作画锋芒毕露。
我当年闭门练字写满一屋柿叶,如今竟已两鬓斑白,岁月催人老去。
我们在潮地相逢奈何都已年老,我爱你精妙的诗句如同畅饮美酒金叵罗。
想当年你还未考中元祐年间的科举时,身着儒服的你就常容许我登门拜访叙旧。

注释

收起展开
  • 司马公指北宋名臣司马光,元祐年间主持朝政,是北宋道学传承中的重要人物。
  • 皋稷皋陶与后稷,上古时期的两位贤良贤臣,分别是尧舜时期掌管刑狱、农业的官员。
  • 不欺之学司马光提出的核心学术宗旨,核心是为人处世至诚不欺,坦荡无私。
  • 元城指刘安世,北宋后期学者,师从司马光,人称元城先生,是元祐学术的重要传人。
  • 怒猊渴骥唐代书法评论术语,用来形容笔力遒劲奔放,如同愤怒的狻猊、口渴的骏马奔腾不可阻挡。
  • 画沙之锥书法术语,指用笔中锋,力透纸背,如同用锥子在沙上作画,痕迹沉实。
  • 吴霜吴地的霜,此处代指白发,形容人年老鬓白。
  • 金叵罗古代的一种金制酒器,此处用来比喻诗句珍贵,如同美酒一般醉人。

赏析

收起展开
这首七言古诗是典型的宋代元祐体酬赠作品,用典绵密却毫无堆砌之感,全诗以两条线索并行推进:前半段称颂友人传承北宋元祐正学的家学渊源,后半段转入书法技艺的切磋,最后落到二人多年的交谊,脉络清晰层层递进。

全诗没有空泛的溢美之词,所有典故都紧扣梁教授的身份与生平,既体现了南宋士人对元祐学术的尊崇,也写出了两位同道友人垂老相逢的惺惺相惜之感,风格老成厚重,是南宋中期文人唱和诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的酬赠之作,作于宋孝宗乾道年间,当时陈造尚未登进士第,漫游江淮一带,与友人梁教授交游唱和。

梁教授是司马光、刘安世等北宋元祐名臣的后学,传承元祐正学,又精于书法,陈造这首次韵诗既称颂友人的家学渊源与书法造诣,也抒发了二人相知多年的深厚交谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: