谢朱宰借船

我作为一介书生俸禄微薄，只能暗自怜惜自己，任期三年已满，口袋里却没有余钱。
身体就像被缰绳羁绊的骏马，心却早已飞向千里之外，怎么才能在西风中乘上一艘船启程呢。
朱县令你襟怀坦荡，是能渡过大河的贤才，也怜惜我这个困顿漂泊的穷老之人。
百尺长的大船船影像一道白虹，你把它借给我搬家，我实在没有什么可以回报你的。
能盛下整头牛的大鼎里煮着鸡肋，我这微薄的行李哪里用得着容量五石的大葫芦呢。
船上只留出两席的地方放我的图书，还要搬运石头装沙袋来压住船身防止摇晃。
我典当衣服买来酒犒劳撑船的船工，敲锣打鼓引得路人都围过来看热闹。
你我见面之后重读你写的借船手帖，我忍不住偷笑，你也笑得前仰后合。

• 禄遫指俸禄微薄，收入很少。
• 绊骥被缰绳羁绊的千里马，此处用来比喻人受困不得自由施展。
• 舸大船，此处泛指船只。
• 令君对县令的尊称，此处指题中的朱宰。
• 济川手能横渡大河的能手，用来称赞人才能出众，可以担当大任。
• 函牛之鼎能容纳下整头牛的巨型鼎，语出《庄子》，此处用来形容大船的容量极大。
• 瓠五石容量达到五石的大葫芦，此处是调侃大船的容积过剩。
• 三老此处指船工、水手，是古代对船上撑船人的尊称。
• 卢胡指忍不住从喉咙里发出的偷笑，形容笑而难言的样子。

这首诗完全跳出了普通酬谢诗作的客套俗套，以诙谐幽默的笔调描摹出一个清贫文人的鲜活形象，充满了烟火气的生活质感。

全诗用典自然贴切，没有丝毫堆砌之感，“函牛之鼎著鸡肋”等句以夸张调侃的语气，把大船的阔大和诗人行李的清贫形成强烈反差，读来令人忍俊不禁。

诗歌最后落笔在二人相对大笑的场景，把两位友人不拘俗礼、相知相得的深厚情谊写得跃然纸上，质朴生动，余味悠长，是宋代文人酬唱诗中极富生活情趣的佳作。

这首诗是南宋诗人陈造的作品，收录于他的个人文集《江湖长翁集》中。

陈造一生沉沦下僚，多年在地方担任低级官职，为官清廉，家境清贫。这首诗作于他某任地方官任期结束、准备携家搬迁之时，当地朱姓县令素来与他交好，特意借出大船帮他解决出行难题，陈造便作这首诗向友人致谢。