次韵徐监岳四首 其三

湖间的水波声响如同环佩相击的清润韵致，湖岸上游人往来密集多如林木。
我闲坐窗边日日梦到旧日游赏的地方，如今浓云重雾整日笼罩着沉沉阴晦。
凄清的风掠开梅香，遍植梅花的湖岸凹地湿滑难行，轻烟笼罩着苍翠暮色，松间小径越往深处越幽邃。
当年乘着彩绘游船载酒游赏是少年时的快意乐事，如今年老不耐闲寂，仍存着当年热爱湖山的赤子之心。

• 次韵古代和诗的常见形式，又称步韵，要求所作和诗的韵脚用字、次序都与被酬和的原作完全对应。
• 环珮古代贵族佩戴的玉制饰物，行走时碰撞会发出清越声响，这里用来比喻水波声的悦耳动听。
• 屯云层层积聚起来的浓密云层。
• 梅坞四周遍植梅花的湖岸凹地或者山坳。
• 暝翠暮色笼罩下的苍翠林木景致。

这首诗以湖居感旧为核心脉络，章法上先以清越的波声起笔，转而落到当下阴云沉雾的闲居环境，自然引出对年少旧游的追忆，过渡流转毫无生硬痕迹。

中间两联以凄风梅坞、烟霭松行的幽清景致，烘托少年游赏时的自在快意，末联以少年载酒纵情湖山的往事，和如今老来不甘闲寂的心境形成自然对照，没有刻意的悲喜抒发，却将诗人热爱湖山、不肯虚度时日的赤诚情怀写得沉挚动人，全诗语言清健质朴，情景交融，是陈造江湖诗风的典型代表作品。

这首诗是南宋中后期诗人陈造的友人酬唱之作，收录于其个人文集《江湖长翁集》中。

陈造一生辗转江淮一带仕宦，晚年退居乡野，多与当地文人、闲职官员以诗唱和，徐监岳是他的友人，时任宋代掌管岳庙事务的闲散祠官，这组次韵诗便是二人同游湖山时的酬答作品，整体寄寓着诗人追忆旧游、疏放自适的情怀。